長い冬に備えてプロジェクター購入

雨雲が立ち込めたり、夏の終了を感じるエーランド島。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、我が家にはテレビがありません。

語学の勉強になるから、とテレビをお願いしたのは約3年前のこと。

その時はわかったような顔をしていた旦那さんですが、本当はテレビなんていらないと思っていること、私は知っています。

そうです、
テレビが我が家に来ることはありません。

テレビ番組はオンデマンドでネットで見ればいいし、前よりもスウェーデン語もわかってきたので、もうテレビはいいか…

いつも旦那さんと映画を見る時は小さなノートパソコンの画面を二人でのぞいています。

もうちょっと大きな画面がいいなぁ…

テレビが嫌ならプロジェクターはどうだろう…

と考えはじめてから約2年。

日本から友達が来るので持ってきてもらうことにしました!

アマゾンでオーダーして友達の家に送ったのを持ってきてくれたので早速お試し。

うちの庭でキャンプしたいと云って来ていた友達がダイニングで雑魚寝していたので、天井に放映してみんなで寝転がってみました。

こ、これはいい…

これは寝てしまう…

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※この写真は壁に投影。字幕も読めるし問題なし。

プロジェクター本体から出る音は少し小さいのでスピーカーをつなげたほうがよさそうですが、夜はよく見えて本当にいい。

昼は窓からの光で全然ダメです。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※カーテンも何もしていなくて、壁に向かって太陽が光を放っているのでしょうがない(笑)

が、この間ロシアワールドカップの決勝戦を(いつの話や…)「Kuriosa in småland.」のnattanさんのところにお邪魔して見せていただきました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

昼なのにしっかりと見えます。

確かEPSON製のプロジェクターだったと思われます。

やっぱりプロジェクターよね、
そうよね、
場所も取らないし、
大きくてみんなで見れるしね。

うん、うちの台湾製のプロジェクターを使いこなせたら、そのうちいいものに買い替えよう。

この冬はプロジェクターで映画をたくさん見よう。

冬ごもり準備は着々!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



広告

スウェーデン人とチーかま

日本酒飲み比べ会を開催した時、日本のおつまみも一緒に提供しました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

・安曇野わさび味柿の種
・皮つきさきイカ
・チーズかまぼこ
・山椒と醤油合わせ柿の種

柿の種は大人気のおつまみです。
スウェーデンの人はわさびが好きなのでわさび味も安定の人気です。

山椒はどうかな、と思っていましたがこれもOK。

皮つきさきイカですが、お義父さんの奥さんだけが「うーん、これ美味しい、好き」と云っただけで他の人たちからはコメントなし、もしくは匂いを嗅いで「魚だ、魚」と眉間にしわをよせられてしまいました。

まぁ旦那さんがさきイカを食べれないのでそんなもんよね、と思っていたので特に驚きはなし。

意外だったのはチーかま(チーズかまぼこ)です。

スウェーデン人はチーズ大好きなのでチーかまは大丈夫だろうと思っていました。

それが、

なんと、

誰一人ほめず…

別のグループでも試してみましたが、匂いをかいで口にしない人まで…

え!
チーかまやで?
チーかま!
チーズ好きでしょ?
美味しいよ、チーかま。

念のために一口大に切って提供してよかった…

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

どうやら魚の匂いがダメのようです。

何か残念だったので、チーかまの開け方を「日本品質」とか云いながら披露しました。(抵抗)

■スウェーデン人と〇〇シリーズはこちら↓

スウェーデン人が大好きな食べ物
甘い物大好きなスウェーデン人
スウェーデン人のお弁当
スウェーデン人の時間の流れ
シュークリームを知らないスウェーデン人
スウェーデン人とカレーライス
スウェーデン人とゆで卵
アーモンドフィッシュとスウェーデン人
スウェーデン人と納豆ディナー その1
スウェーデン人と納豆ディナー その2
スウェーデン人のドリーム
スウェーデン人とサングラス
スウェーデン人と軟骨
スウェーデン人と麩
・スウェーデン人と日本酒
・スウェーデン人とチーかま

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記


スウェーデン人と日本酒

日本から友達が来て、お土産に日本酒をどーんと3本持ってきてくれました。

うちの旦那さんは日本酒が好きなようですが、アルコールは通常飲みません。
私は日本酒をほとんど飲みません。

ということで、せっかくなのでいつもお世話になっている人たちに「日本酒飲み比べ会」を実施。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

日本酒は

・久保田 翠寿
・山田錦40
・酔鯨

久保田は萬寿、千寿は飲んだことがありましたが、翠寿ははじめて。
どうやら期間限定商品のようです。

今のところダントツで「山田錦40」が人気です。

「久保田 翠寿」、そして「酔鯨」の順となっています。

ラベルの人気としてはダントツで「酔鯨」です。

今回は日本酒のみで飲み比べましたが、食事と合わせてみるとまた違った結果になるかもしれません。

■スウェーデン人と〇〇シリーズはこちら↓

スウェーデン人が大好きな食べ物
甘い物大好きなスウェーデン人
スウェーデン人のお弁当
スウェーデン人の時間の流れ
シュークリームを知らないスウェーデン人
スウェーデン人とカレーライス
スウェーデン人とゆで卵
アーモンドフィッシュとスウェーデン人
スウェーデン人と納豆ディナー その1
スウェーデン人と納豆ディナー その2
スウェーデン人のドリーム
スウェーデン人とサングラス
スウェーデン人と軟骨
スウェーデン人と麩
・スウェーデン人と日本酒

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


久保田 萬寿 純米大吟醸 720 ml
朝日酒造(清)新潟
売り上げランキング: 1,407

パンの発酵カゴ、デビュー

家でパンを焼き始めてからというのも、どうも成形がうまくいかないと気になっていました。

ボウルで発酵させていたんですが、出すときにデローンとなります。
なんやこれ、まぁ、いいか、と思っていました。(よくない)

発酵カゴ、使いこなせるのだろうか…

そう思いながら、田舎に住んでいるとお店に置いていないものがたくさんあるので買う機会を逃していました。

タ・ダー!(スウェーデンのジャジャーン)

お義父さんの奥さんから、植木の水やりのお礼に、といただきました。

発酵カゴは使う前に食用油(クセのないもの)を塗って、乾かし、塗って、乾かします。(要は二度塗り)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

ギラギラのベトベトに塗られていた油も、発酵カゴが吸い込んで、乾くと見た目は塗る前と変わりません。

って、こんなことみんなしてる?
ネットで探してもそんな使用前の手入れ見つかりません。(毎回ではなく最初だけです)
でもお義父さんの奥さんは「これをしないとくっつくよー」と油を塗ってくれました。(自分でやれ)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

最終発酵でカゴを使いますが、使う前にはしっかり打ち粉をしました。(打ち粉は毎回)

くっついたら洗うのが大変そうなので、しっかりと。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

逆さにしてふるふるっとゆらすとズンッとパン生地が落ちてきます。

おー!
きれい!

成形いらず!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

この間作ったお手製のブラシで発酵カゴを掃除。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

旦那さんは見た目でどこかで買ってきたパンだと思ったようです。

いや、
いやいやー、
それほどでもー。

よく見て、
クープの中途半端さよ。

まだまだ修行が必要…

ナイフがよくないのかな…(物のせいにする癖よ)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



悪名高きシュールストレミング

肌寒い。

なんてことでしょう。
夏は一気に終了へと向かいました。

さすがスウェーデン。

夏の最終日だったと思われる日に友達に誘われ海で泳ぎました。

その夕方には旦那さんのお姉ちゃんに誘われ池で泳ぎました。

まさしく泳ぎ納め。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

海はキャンプ場の近くだったので近くには遊具が。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

何これ?

座るのかな、と不思議に思っていたら友達もうちの旦那さんも初めて見るとのこと。

座る場所は4つ。
私たちは4人。

じゃあやってみよう、と遊具に近づく私と友人、ため息をつくうちの旦那さん。

なんだ、お前は!
チャレンジ精神はどこに行った!(こんなことにチャレンジはいらない)

座るところがめちゃめちゃ高く、まず子供を乗せると重みで他の場所が上にあがり、一人ではかなりの努力を要しました。

さらに、座ると足が地面につかず、風が吹いてゆらしてくれるのを待つのみ…

つまらない。
すぐに下りました。

乗り方間違ったのか?

さて、シュールストレミングです。

私は美味しいと思います、シュールストレミング。

日本から遊びに来た友達に食べたいか聞くと食べたいとの返事。

これは本場北スウェーデンのお義父さんの奥さんにお願いしよう、とふるまってもらいました。(毎年恒例、自分では用意しない私)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

今年は2種類用意してくれていました。

左が一番一般的です。
右はメスのみなので卵付き。(お義父さんの奥さん一押し)

よく勘違いされていますが、缶は冷蔵庫で保存です。
でないと発酵が進んでどろどろになります。

ちゃんと冷蔵庫で保存したシュールストレミングはニシンの原型がちゃんとありますよ。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

缶がぱんぱんに膨らんで開けると同時に発酵したものが噴き出すとかはありません。

が、缶を開ける時は人から離れて、風下で、ビニールのごみ袋の中で、汚れたら捨ててもいい服で開けます。(それは多少は吹き出るからでは…)

缶を開けたら、中の液体は地面に捨てます。

今年のスウェーデンは暑かったので、地面に捨てたところは後でホースから水をジェットで出して洗い流していました。

本来シュールストレミングは8月の第3木曜日が販売解禁です。

なので、日本から来た友達には約1年前のシュールストレミングを提供。
まぁ、缶詰だし。
ちゃんと冷蔵保存されたものだし。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

用意するのものは、

・薄いクラッカーみたいなパン
・バター
・ディルでゆでたじゃがいも
・玉ねぎと青ネギのみじんぎり
・みじんぎりしたディル
・小さく切ったトマト

まずはシュールストレミングの皮と骨をナイフとフォークでとります。(白子は食べてはいけません)
そしてディルでゆでたじゃがいもの皮をむいてつぶしておきます。

で、
クラッカーみたいな薄いパンにバターを塗って、
つぶしたじゃがいもを載せ、
小さくわけたシュールストレミングを散らし、(一枚のパンに一匹の割合)
玉ねぎと青ネギのみじん切りを載せ、
ディルを散らします。

合間にアクアビットというじゃがいもの蒸留酒(アルコール度数40度以上)を「スコール(乾杯)!」とか
云いながら流し込みます。

そして〆には、

クラッカーみたいな薄いパンにバターを塗って、
玉ねぎと青ネギのみじん切りを載せ、
小さく切ったトマトを載せて食べます。

口をさっぱりさせるんだったか、胃の活性化だったかの役割があるようです。(ごめんなさい、何だったか忘れました)

シュールストレミングは友達がスウェーデンで食べたものランク2位に選ばれました。(1位はエビのオープンサンド、2位はザリガニ)

是非お試しくださーい。

本当に美味しいんだけど、南スウェーデンの人にそれを云ってもあまり信じてもらえません。

友達が滞在中に会った人たちに「シュールストレミング食べたよ」と云うと「何で?!」と云われます。

美味しいんだよ、と友達の口から云ってもらっても信じてもらえません。

まだ思い出すわー、うちに遊びに来てくれたエーランド島元在住、現ヨーテボリ在住の日本人とスウェーデン人のご夫婦の旦那さんの言葉。(流ちょうな日本語で)

「思い出しただけで…気持ち悪い」

え!

そうなの?

とこっちがびっくり。

お義父さんの奥さんも、万が一食べれなかった場合に備えてソーセージを用意してくれていました…

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



8月のスウェーデンと云えば、ザリガニとチーズパイ

うちの旦那さんはホラー映画が好きです。

今年度一番怖いと噂の「Hereditary(ヘレディタリー)」という新作ホラー映画に誘われたので、肝試し的な要素があるかも!と見に行ってきました。(日本公開予定未定)

私も旦那さんも映画のトレーラーなどは見ずに行く派です。
見た後でネットでもう一度おさらいします。

チャーリー役の女の子が薄気味悪いです。

猛暑のスウェーデン、エーランド島の私の家の辺りは涼しいんですが、さすが町や市になると風が通らない場所が増えて暑い。

そんな時、都会(カルマルやけど)に居たら映画館がおすすめ!
私たちは仕事が終わってから行ったけど、昼間の暑さで疲れたら冷房のきいた映画を見ればいい!

旦那さんは「暑いね」って云ってたけど、いや、冷房ついてるやん、私カーディガン的なものはおってるやん、って感じでした。(きいてるってほどきいてはいない感じです)

さて、昨日から急に涼しくなったエーランド島。

開けっ放しだったドアを閉めて、開けっ放しだった3つの窓をふたつ閉めています。
今週の天気予報では17℃~26℃と落ち着いた温度になるようです。
来週は雨も降る予報。

夏は終わったか…

この夏が終わったくらいのスウェーデンでは食の解禁がふたつあります。

ひとつはシュールストレミング。(販売の解禁日は8月の第3木曜日)
ひとつはザリガニ。(ザリガニ漁解禁が8、9月

どちらも年中食べてもいいけど、一般的には8月に食べます。

実は日本から来ていた友達と、フライングしてどちらも先月食べました。

そしてどちらも友達のお口にとってもあったようです。

ザリガニはIKEAで食べれる&冷凍を購入できるようです。(期間限定)

カニ好きの友達にすすめようと私の友達は云っていたのでカニ好きの方は是非。

8月だったら近所の地主さんが「ザリガニ釣りたい?」と声をかけてくれるのでカゴを池におろして釣るんですが、今回は冷凍です。

みんなでクレフトフィーバ(kräftskiva/ザリガニパーティー)をする時も冷凍が多いです。

大体スペイン産か中国産。

今回は近所の小さなスーパーで買ったので選べませんでした(中国産)が、これが塩が強すぎず、ディルの味もちゃんとしてなかなか美味しかった。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

クレフトフィーバには、チーズパイもつきもの
ベステルボッテンという地域のお高めチーズで作るのが普通です。

が、近所の小さなスーパーの冷蔵庫が壊れていてベステルボッテンチーズがなかったため普通のチーズでパイを作りました。

ザリガニの箱の裏に載っていたレシピの半量で作りましたが、簡単で美味しかった。

3~4人前(20㎝くらいのパイ型でぎりぎり)

■小麦粉 150㏄
■バター(冷えたもの) 60g
■水(冷たいもの) 大さじ1
☆生クリーム 100ccとちょっと
☆牛乳 50㏄
☆チーズ(粗くおろしたもの) 150g
☆卵黄 3個
☆塩/胡椒 少々

1)小麦粉、バター、水(それぞれ■)をまぜてパイ生地を作ります。
2)1)でできたパイ生地は伸ばして型に敷きます。(ふちも立てる)
3)2)にラップをかけて冷蔵庫で30分寝かせる
4)3)を200℃のオーブンで15分焼きます
5)生クリーム、牛乳、チーズ、卵黄、塩、胡椒(それぞれ☆)をボールで混ぜて4)に流し込みます
6)200℃で25~30分焼いたら出来上がり

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

ものすごく遠目で見えないかもしれませんが、パイ型(ケーキ型)から外しもせずにビールの横に並べているのがチーズパイです。

上に載せている赤いものは色どりがいいから使っただけの赤すぐり。(不必要)

焼けすぎに見えるのは間違いではありませんが、焦げ、まではいっていないので「こんがりと焼きました」と云っていいでしょう。

雰囲気を出すためにザリガニの飾りを木にぶら下げました。

遠くて見えないかもしれませんが、本当はすごく可愛いです。

クレフトフィーバにつきもののとんがり帽子を買うのを忘れてしまったことが悔しい。(うちの旦那さんはほっとしていた)

今回は冷凍のザリガニだったので、真空パックされた袋のまま冷たい水に2時間つけて解凍。

ディルで味付けして茹でたわけではありませんが、雰囲気を出すためにディルを飾りました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

紙ナプキンもザリガニの柄。

あぁ、可愛い。

3人でザリガニ24匹。
私たちは十分でしたが、通常スウェーデン人はもっと食べます。

友達がスウェーデンで食べたものランク3位に選ばれました。(1位はエビのオープンサンド)

是非お試しくださーい。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



スウェーデン人と麩

まだまだ雨が降らないエーランド島。
スウェーデンじゃないみたい…

さて、日本から遊びに来てくれた友達がたくさん日本食材を持ってきてくれました。

友達が帰ってからというもの、毎日私の昼ごはんはこれ。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

炊き立てごはんにちりめん山椒、しじみのお味噌汁、味付け海苔。

じゃこ等の小魚は旦那さんは食べれないので独り占め。

あっと云う間になくなりました。(美味しいうちに全部食べ切る方針)

持ってきてくれた食材の中には、私の大好きな麩もたくさん。

車麩も入っていました。

車麩…

食べたことないわ…

どれどれ、すき焼きにいいらしい。

ということですき焼きをしました。(おすすめの使い方に従う方針)

白滝は大きめのスーパーマーケットで買える時に買っておいたし、後は肉とネギかな。

エーランド島では有名なお肉屋さんに行って、なるべく薄くスライスしてもらいました。

友達と私、うちの旦那さん3人だと400gでいいか、と買った後で工芸学校時代の友達から連絡が。

「今日エーランド島に行くから庭でキャンプさせてー。」

おぉっ!
なんたるタイミングのいい人たちだ。

お肉の量をごまかすために、白菜とネギ、車麩もりもりで準備。

急遽計6人ですき焼きを囲むことになりました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

車麩がグルテンのかたまりだと聞き、不安と期待が入り混じった顔で煮えるのを待つ友達(笑)

スウェーデンではグルテンフリー食品がたくさん手に入ります。

グルテンアレルギーだったり、グルテンが身体によくないと思っている人が多数います。

そんな国でグルテンのかたまりを提供。

そういえば前にお味噌汁の具に麩を入れた時の反応も面白かったっけ。

デンマーク人1人、スウェーデン人2人、日本人3人でしたがすき焼きは日本人以外にも大好評。
デンマーク人はレシピをお持ち帰りしていました。

■スウェーデン人と〇〇シリーズはこちら↓

スウェーデン人が大好きな食べ物
甘い物大好きなスウェーデン人
スウェーデン人のお弁当
スウェーデン人の時間の流れ
シュークリームを知らないスウェーデン人
スウェーデン人とカレーライス
スウェーデン人とゆで卵
アーモンドフィッシュとスウェーデン人
スウェーデン人と納豆ディナー その1
スウェーデン人と納豆ディナー その2
スウェーデン人のドリーム
スウェーデン人とサングラス
スウェーデン人と軟骨
・スウェーデン人と麩

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


創味 すき焼のたれ 500ml
創味 すき焼のたれ 500ml

posted with amazlet at 18.08.03
創味食品
売り上げランキング: 12,490

及源 南部鉄器 すき焼 餃子 兼用 鍋 26cm CA-4
及源(Oigen)
売り上げランキング: 14,646

失敗知らずで最高に美味しい、エビのオープンサンド

スウェーデン史上最高気温をたたき出した昨日。

34℃。

日本からしたら「普通やん」ですが、ここはスウェーデン。

えらいこっちゃ、です。

今日は朝から空気が雨を感じさせているエーランド島。
降ってくださいー。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※スウェーデン全土あちこちでBBQ/火をたくの禁止です。
カルマル県とエーランド島も「自分の土地でもダメ」と禁止令がでていて、地図が真っ赤(禁止の地域は赤くなっています)!

さて、暑いから食欲が落ちているスウェーデン人。(私はいつも通り食欲もりもり)

うちの旦那さんもさっぱりしたものしか食べれないと云います。

そうだねー、火を長時間使うメニューは暑いかなー。

スウェーデンの一般家庭には冷房はない、はず。
扇風機も売り切れのようです。

うちは私が作った網戸窓とドアにはめているので風が通って涼しいー。

さて、どのカフェに行っても必ずあるメニューなので特に意識していなかったエビサンド。

実はこれは結構スウェーデンっぽいのでは、と思い立ち日本から来た友人にサーブしてみました。

思い入れなくサーブしたこちらの一品が、友人の選んだスウェーデンで食べた美味しいもの1位を獲得。

え!
あ、そう?
へー。

そういえばノルウェーのバックパッカー仲間カップル(二人合わせて160歳越え)が遊びに来た時もほめてたエビサンド。

ということなんかを思い出したら食べたくなったので作ってみました。

スウェーデンではサンドイッチと云えばオープンサンドのことです。
そしてスウェーデンではエビと云えば甘エビです。(と日本人は云っているのでそうに違いない。見分け方不明)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

「適量」ばかりでなんですが、一応4個分です。

■茹でた甘エビ(冷凍/冷蔵)  片手いっぱい×4
☆マヨネーズ 適量(多め)
☆マスタード 適量(マヨネーズのアクセント程度)
■ゆで卵 2~4個
■レタス 数枚
■ディル 適量
■レモン 適量
■パン 4枚
■バター 適量

1)パンにバターを塗る
2)1)にレタスを載せ、スライスしたゆで卵を敷く
3)マヨネーズとマスタード(☆)を混ぜて好みの味にして2)に多めに載せる
4)甘エビ(スウェーデンではすでに茹でて売られている)をこぼれおちんばかりに載せる
5)レモンをスライスして載せ、ディルを散らす

※1)パンはスウェーデンでは平たくてふわっとした丸いパン(Bohuskaka)が主流ですが薄切り食パンでOK
※5)エビをさっぱりさせるためなのでレモン汁でもOK。レモンはあったほうが絶対美味しい。
※6)ディルはなくてもいいです、があるとスウェーデンっぽい。

買ってきたものを組み合わせるだけなので特に重視していませんでした。

あ、卵は茹でるけど。

が、友人が「失敗しなくて美味しいなんて最高ー♪」と云うのを聞いたら急に素晴らしい料理に思えてきました。

やっぱり人とは触れ合うものよねー、色んな意見を聞くものよねー。

ええ、私スウェーデンで一番美味しい料理作れます、って胸はって云うわ。(自信もちすぎ)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


業務用プリプリ甘エビ 冷凍 お刺身用 グル剥き甘海老 400g (200gが2パック)
サンエイオンラインショップ
売り上げランキング: 80,346

お義父さんの誕生日に桃のシャーベット

ストックホルムの少し北、ウプサラでは雨で駅が水浸しになっているそうです。

エーランド島はカラカラドライです。

夏至祭で周りをくるくる回って踊ったミッドサマーポールもカラカラです。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

お義父さんとお義父さんの奥さんが留守の間、庭の植木に水やりをした私とうちの旦那さん。

世話をした人には野菜や果物が生ったら収穫する権利が与えられます。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

今年の桃は小ぶりでアプリコットサイズ(大きめの梅サイズ)。

何を作ろうかなー、

暑いからシャーベットとかいいかなー、

あぁ、シャーベット…

美味しそう、シャーベット…

ということでシャーベットを作りました。

■桃 アプリコットサイズ10個(普通の桃なら多分1個半?)
☆水 150㏄
☆スパークリングワイン 10㏄
☆砂糖 大さじ2
☆エルダーフラワージャム 大さじ1

1)桃を湯むきする
2)1)の桃を1センチ角くらいに切る
3)水、白ワイン、砂糖、エルダーフラワージャム(☆)を鍋に入れて火にかける
4)2)の小さく切った桃を3)に入れてやわらかくなるまで煮る(アクが出たらすくう)
5)4)をビニール袋に入れて冷めたら冷凍庫に入れる
6)1時間から2時間おきに桃をつぶすように揉む

※1)熱湯に20秒くらいつけると小ぶりサイズならつるんとむけました
※2)スムースな食感が好きなら小さめに切るとつぶしやすいです
※3)エルダーフラワージャムがなかったら砂糖を少し増やしてレモン汁をちょっと入れてください
※3)今回私はポルトガルのスパークリングワイン(飲み残し)使用ですが、なければ普通の白ワインでOK
※4)10~15分でOK
※5)スムースな食感が好きならここでブレンダーをかけるといいと思います
※6)今回は1時間半後に麺棒でたたいたり手でもんだり、その後2回くらい1時間前後でもみました

ところで、お義父さんの誕生日でした。

お義父さんとお義父さんの奥さんは誕生日が近く、お祝いごとを大げさにしたくない二人は自分たちの誕生日時期には北へ逃亡します。(お義父さんの奥さんの実家)

今年も北へ逃亡していましたが、用事で誕生日前に帰ってきました。

大げさにはしたくないけど、せっかくだから家族でfika(お茶)をしよう、とおよばれ。

あ、ちょうど桃のシャーベットあるから持って行こう!

ということで時間がなかったのでもみ込みが足りず、ちょっとかたまりが(笑)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

隣のケーキはお義父さんの奥さんが、スーパーマーケットのブルーベリーケーキを真ん中で半分に切って、市販のバニラソースを泡立てて挟んで、上からもかけて、庭に生っていた赤すぐりとミントを飾りました。

私が電動ミキサーで泡立てましたが、ゆるかったのでデロデロに。
ははは。(反省しろ)

ちょうど数日前に漆喰を塗る、昔ながらのブラシを見つけて買っていました。(お義父さんとうちの旦那さんが経営しているのは漆喰の会社)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

そう、スウェーデンでは漆喰はコテではなくブラシで塗ります。

クリスマスプレゼントにしようかと思っていましたが、ちょうどいい!と誕生日プレゼントに。

数日後に漆喰のワークショップをするらしく、ちょうどよかった!と大喜びして漆喰の塗り方を教えてくれました。

うちの自宅図書館予定にしている元鶏小屋は漆喰を塗る予定なのでしっかり覚えておこう。

ちなみに彼らが経営している会社の製品を使った写真はこちら。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

これはカルマルの中心街にはりめぐらされている壁で、天井、石の間などに漆喰が使われています。
いい色ー。
ヨーロッパっぽさ出てますねー。(ヨーロッパや)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



何でもできるエーランド島 SUP編

まだまだ暑さの続くスウェーデン。

エーランド島もがんがんに暑い!(30℃だけどスウェーデンとしては尋常じゃない温度)

週末にすごい雨が3分ほど降ったようです(私は島を出ていたので旦那さん情報)。

この3か月でエーランド島はカラカラに乾いています。(スウェーデン全土)

あちこちで木が茶色くなっています。

雨降ってくれー!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、ここは島。

エーランド島は横幅が最長で16kmしかない縦に長い島。

ちょっと歩けばそこは海。

太陽と風の島エーランド島は実はマリンスポーツが盛んです。

カイトサーフィン、ウインドサーフィンは2日間クラスで先生に基本を教えてもらうこともできます。

が、島に来てすぐ、ライムストーン採掘でできた池で泳いだ私の友達は水の冷たさに驚愕。

いや、20℃はあったと思うし、冷たかったけど心地よい冷たさだけど?
と思っていた私とは体感温度が違ったようで唇が紫になっていました。

もう泳ぐのはいい、と軽く拒否されていましたが、連日の暑さ&お義父さんから「海はそこまで冷たくない」という言葉から少し泳ぐ気が出てきたようなので、簡単なSUPを体験しました。

SUP(サップ)とはスタンドアップパドルボードのことです。

サーフボードの上に立って、パドルで漕ぐだけ。

誰でも簡単にできます。(クラスもあるけど必要ないと思います)

このボードの上でヨガをやるのも見たことがあります。
コアに効きそう。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※写真は友人(無断掲載)。
エーランド島は遠浅なので全然問題ありませんが、一応ライフジャケットを借りました。
というのも、足のつかないところに彼女を連れていったことが過去にあり、力尽きて溺れそうになったことから私との水遊びには警戒心がわいているためです。

ボードが大きいので安定感があります。

立てない場合は座って漕いでもOK。

ただ、エーランド島は太陽と風の島。

そうです、風がないように見えてあるので、北に北に流されて行きます。

私は同じ場所でウインドサーフィンを練習したことがありますが、その時も気づけば北に北に流されていました。

目印だけつけておいて、こまめに確認すれば最後必死に戻らなくてもいいかな。

Haga Park surfers center Öland

ちなみにここはスウェーデン本土とエーランド島の間の内海になるので『潮でベタベタ』にはなりません。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます