エルダーフラワーシャンパン 4日目

まだ、朝走ってます。(3日目)
理想は2~3kmを爽やかに走ること。

が、円を描くようなコースがなかなかありません。
どうしても5kmぐらいになります。

慣れてきたらいけるはず。

今は最初の500mくらいで咳き込んで吐きそうになっています。(大丈夫か)
それを過ぎたらまぁまぁ大丈夫。
でも2~3km地点までは走って、そこから家まで歩きます。

田舎すぎてGPSが効かず、ランニングアプリがひとつも使えません。

花畑を見ながら、
エルダーフラワーの匂いを嗅ぎながら、
たまに小虫の大群に突入しながら。

今朝は旦那さんと一緒に走りましたが、旦那さんは歩かず走り抜け、更に追加で別コースも走ったようです。(体力の差)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、やりました。

とうとうやりました。

エルダーフラワーシャンパンが成功の兆しを見せています。

これはレシピ載せていいんじゃないか?(まだ成功してないのに)

■エルダーフラワーシャンパン(330mlが12本分)

・エルダーフラワー大 8個
・砂糖 500g
・有機レモン 1個
・レモン汁 50㏄
・白ワインビネガー 大さじ2
・お湯 4リットル

1)エルダーフラワーを茎ギリギリで摘む
2)寸胴的な入れ物に砂糖を入れ、お湯4リットルを注ぎ砂糖を溶かす。
3)2)が冷めたらエルダーフラワー投入
4)輪切りにしたレモンを上に敷き詰める
5)レモン汁、白ワインビネガー投入
6)軽くフタをして24時間涼しい場所においた後に濾す
7)濾し布に残ったエルダーフラワーとレモンはさらに絞る
8)熱湯殺菌したペットボトルに詰めて冷暗所に置く。
9)8)のペットボトルは2日に一度くらいキャップをゆるめてガス抜き
10)10~14日で出来上がり

※1)エルダーフラワーに虫がついていないかチェック
※1)私の摘んだエルダーフラワーは全部小さかったので、大は直径15㎝くらいと想定して寄せ集めました。
※3)完全に冷めなくても、ぬるいわー、くらいでOK
※5)本当はレモン1個分の果汁がいいようですが、レモンが足りなかったので市販のレモン果汁使用
※6)私はガーゼみたいな布で濾しています
※7)一説には絞るとエルダーフラワーの香りがよくでるようですが、レモンがかなり絞れたのでどうでしょう
※8)本当はすぐにボトル詰めしたほうがいいようですが、ペットボトルがなかったため、翌日(24時間後)まで更にフタをして涼しい場所に置いておいてからボトル詰めしました
※8)ペットボトルは熱湯すぎると縮むのでギリギリ触れるくらいの温度で殺菌したら水切れが悪く雫が残りましたが気にせず詰めました。
※9)ガス抜きを忘れるとガラスボトルなら割れます。ペットボトルはどうなるのでしょう…

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※8)のボトル詰め後です。教会の水のペットボトル使用。『命の水』と書いてあります(笑)

さて、何をもって私は「成功の兆し」を感じたのか。

まずは、ボトル詰めするときに「とろみ」がでなかった。

そして、何よりも、ガス抜きをしてみると!

プシュッ!

と音がして、泡が!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

330mlのボトル12本分、
プシュ
おおーっ!
プシュ
おおーっ!
といちいち感嘆していました。

いや、実はここ最近で一番感動したかもしれません。(平和)

■エルダーフラワーシャンパンシリーズはこちら↓

エルダーフラワーのスパークリングワインを仕込みました。
エルダーフラワーシャンパンを仕込む(3度目の正直なるか)
・エルダーフラワーシャンパン 4日目

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



広告

スウェーデンの炊飯器

無料の語学学校、SFI終了翌日から朝走っています。
学校に行かなくなると、絶対に家から(もしくは敷地内から)出ることが少なくなります。

半分走って、残りはクールダウンを兼ねて歩いて帰ります。
約1時間。

エーランド島、きれいで気持ちいいわー。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※海が見えるところに、歩行者/自転車専用道路が整備されています。
今年は島を一周したいわー。

さて、我が家には炊飯器があります

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
うちのAndersson社の炊飯器は貰いもの。
300kr(3900円くらい)くらいで買えるようです。

これ、内窯に目盛りがありますが、信じてはいけない。

例えば3合を付属のカップで測って入れて、水を3合の目盛りに合わせると立派なお粥ができあがります。

なので、水は毎回カップで測って、3合なら5杯と少な目に。

お米はスウェーデンに来てすぐの頃はgrötrisというお粥用のお米を使用していました。
スウェーデン在住の日本人なら誰もが一度は試したことがあるお米です。

その後は、ジャスミンライスでもいいか、となり、現在はshinodeという米を使用。

突然炊飯器の話をして、なんだ、どうした、と思うかもしれません。

実はこの間の朝、旦那さんの友達が家に来ました。

「これ、見せようと思って」

と、炊飯器を持って。

見せる?
うちの旦那さんに?

なんだろう?
ええで、見せるで。
でも、見てもわからんと思うで。

と思いながら受け取り、雑談を。

そういえば彼はいつもイギリスの日本食材店からネットでお米を買っています。
ええ、本物の日本米を。

共同購入しよう、と何回か誘ってもらいましたが、送料が高くなるのでお断りしていました。

本当に、送料、すごいの。
一度工芸学校に居たとき、日本人の生徒何人かでドイツの日本食材店で共同購入したことがありました。
すごく高くなってしまい、嬉しいはずの日本食が嬉しくなかったという結果でみんな不幸せでした。(留学生はお金がない)

話がそれましたが、本物の日本米を買っているのを思い出し、「日本米、食べてるー?」と聞いてみました。

すると嬉しそうに「最近食べてなかったんだけど、新しい炊飯器買ったから試すんだ」と。

えー、新しい炊飯器買ったのー?
そうか、そういえば日本のメーカーはどこがいいか聞いてたねー。
今度報告してよ、味変わったかどうか!

と云って別れました。

あれ?

じゃあこの炊飯器はなんだ?

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

Melissa社の炊飯器。

このフタがガラスで出来ているレトロ感満載の炊飯器がスウェーデンではスタンダード。

この炊飯器は白ですが、通常は銀色だったか黒だったかでさらにレトロ感が増します。

どうやら、この炊飯器、くれたようです。

そういえばいいのに、見せに来たって云ったのでお礼も云わず。

早速炊いてみました。(まずはお礼だろう…)

目盛りがあるので使ってみました。

3合で、水は3合の目盛り。

おおー、炊けてる。
カニの穴が開いています。

いいんじゃなーい?

あれ、ちょっと底がこびりつくわ。

でもいつもの炊飯器より美味しいかも。(ほぼ4年、日本に帰省していないので美味しいの基準ゆるゆるです)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



語学学校SFI、進級テスト(D-prov)

雨が降るという予報は一晩しか当たっていないエーランド島。

ちょっと曇りだったりもしますが、基本いい天気。

イチゴが美味しい季節になりました。(スウェーデンではイチゴは夏のもの)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※エーランド島産のイチゴは美味しいのよー。
先週末土曜日は35kr(460円くらい)、日曜日は30kr(390円くらい)になっていました。
25kr(325円くらい)が例年の底値(500g)だったかな。

さて、無料の語学学校、SFIはDが最終クラスのテストとなります。

これに受かれば次のレベルの学校(Komvux)に行けます。
8月後半からスタートということなので、なんとしても受かっておきたい。

多分ですが、この次の学校、Komvuxは大学に入る資格まで取れるとか、そういうもので、スウェーデン語だけじゃなくて、数学とか英語も習えるはずです。

学校に行って、もう一度大学に行こうとは思っていませんが、人生はわかりません。

SFIに行ったのも、ただ単にスウェーデン語がわかるようになりたかっただけです。

が、周りのクラスメイトがKomvuxに行く話をしているのを聞いているうちに、私ももっと勉強したくなりました。(いつまでもわからないという状況がイヤ)

やっとスウェーデン語が面白くなってきたところなので、勉強を続けたい。

さて、SFIの最終テスト、D-prov。

二日に渡って行われました。

一日目:
・Höra(聞き取り)

・Skriva(書き)
└友達へのメールの返信
└自治体へのご意見の手紙

・Läsa A(読み)

二日目:

・Läsa B(読み)

・tala(話す)
└ディスカッション(テーマはふたつから選択)
 「友達が小さい子供3人を頻繁に預けにくることについて」
 「友達と二人で旅行に行く計画で高いチケットまで買ったのに、友達がキャンセルしたことについて」
└一人で話す(テーマはふたつから選択)
 「はじめて知り合った人のどこを観察するか」
 「はじめて行く土地ではどう行動するか」

練習ではHöra/聞き取り、Läsa B/読みが難しく、みんなで撃沈。
なのでかなりドキドキしながら受けましたが、あれ、そこまで難しくないわ。

tala(話す)が、いつもとは違うパートナーと組みになり、少してこずりました。

Skriva(書き)はいつも「短い」と云われていたので、がんばって少し長めに書きました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※Komvuxの申し込み用紙です。

総合成績 D で合格。

なんだろう、可もなく、不可もなく、どれもまぁまぁちょっと悪いという結果(笑)

まぁね!
それが実力だね!

書きは、前回に比べて格段によくなってると云われたので、これからもがんばりましょう。

話すは、Rの発音ができてません、と云われました。
それ、スペイン語と英語でもできてないの知ってます。
気をつけていきます。

働きながらがんばってる!と云ってもらえました。
そんなこと云ってくれるの先生だけー。

前日に焼いておいた「抹茶クッキーホワイトチョコチップ入り」をプレゼント。

先生、抹茶に食いつく食いつく。
個別のテスト結果発表中なのにスマホで抹茶検索。(他の生徒は外で待機中)

ありがとうございました。
ここに来てから急激に話したり、聞いたりがマシになりました。

来た初日、授業時間のテスト中にスマホを使っていた生徒の答案を先生が目の前で破り捨てたのを見たときは、ヤバいところに来た、と正直思いました。

CV(履歴書)の書き方の授業で、来てくれた職安の人が「自分にとって大切な条件があったら記入したほうがいい」と云うと、「タバコは吸えますか、は大切なので書いていいですか」とか云う生徒(おっさん)が数人いて、え、何云ってるの?いっしょに居るのが辛い、と途中で家に帰ったこともありました。

ミニテストの時、先生が席を外すと同時にみんながカンニングをはじめるのを、最初は、え?自分のために学校来てるんじゃなかったっけ?(難民認定者は来ると補助金が支給されるから来てる場合もあり)と思ったりしましたが、カンニングも学生のだいご味、ということで聞かれたら教えるのはOKになりました。(いいんか、それ)

なんならC-provの休憩時間に、読みで配られたテスト用紙に記入されている番号から書きのテストのお題をアラビア語連絡網で聞き出したクラスメイトに教えてもらって事前に書くべき内容を知り、先生が通るたびにみんなで急に話題を切り替えたりしました。(それこそいいんか)

お題を知ってたのにE(最低合格ライン)という結果だったことを旦那さんに云って白い目で見られ、それをお義母さんに話したら面白がって、旦那さんのお姉ちゃん(職業:先生)に伝えられ、「不正行為の話きいたけど?」と旦那さんあてにメールが届き、焦った私が「お義母さんが嘘ついたって云って」と云ったため、「はーん、私には知られたくないってことね」と返事が返ってきたり。

進路指導の担当の人が色んな国の言葉で「God morgon(おはよう)」を覚えていたので教えたところ、やたらとハイトーンで可愛く「おはよー」と真似され、色んな先生と生徒(共におっさん含む)がハイトーンの可愛い「おはよー」を覚えてしまったり。

短い間でしたが、面白かったです。
ありがとう、エーランド島のSFI。

■語学の歩みはこちら↓

どれぐらいスウェーデン語ができるか
夜間の語学学校、ぽろっと入学
夜間の語学学校SFI、進級テスト(B-prov)
世界幸福度ランキングと夜間の語学学校、Cクラス
語学学校SFI、夜間クラスの革命
語学学校SFI、進級テスト(C-prov)
・語学学校SFI、進級テスト(D-prov)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


スウェーデン (絵を見て話せるタビトモ会話 ヨーロッパ) (絵を見て話せるタビトモ会話―ヨーロッパ)
玖保 キリコ 内田 コーイチロウ
ジェイティビィパブリッシング
売り上げランキング: 98,814

スウェーデン人と軟骨

隣村の苗の交換会で購入した西洋オダマキは温室のそばに植えました。(交換会なのに買ってる笑)

BBQの時にローズマリーとかちぎって使うといいだろうと温室のそばはハーブを植えていました。

が、畝を作ったのがいけなかったのかもしれません。
近所の猫も、うちのおじいちゃん猫ギズも、ハーブの隣をトイレとして使っています。

やめてー。
もうハーブの場所移すわ。

あ、話がそれましたが、西洋オダマキ。

温室から見えるところに、名前は忘れましたが春はオレンジ色の花がワーッと咲きます。
チューリップと水仙も咲きます。

それが終わるとちょっとジャングル感がすごいので、時期がすこしずれている西洋オダマキを植えました。

今まで見たことないわ、この花、とか思っていましたが、庭の他の場所に色違いが咲いていました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※買ったのはピンク系の色違い2種類

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※うちにはブルー系がありました。

丸っこい西洋オダマキがお義父さんの家の庭にあったのでもらってきて移植しようっと。
何ならいっそ、あらゆる種類の西洋オダマキを庭に…(常にやりすぎる傾向にあり)

さて、この間手羽元を買ってきて、オーブンで揚げないフライドチキンを作りました。

手羽元、ずいぶん久しぶりに買った気がします。
あれは日本にいた頃か?

いっただきまーす、

あ、そうか、手羽元には軟骨があるんだった、
これがうまいんだわ、

バリバリ、ボリボリ、ゴリゴリ

と、音を立てて手羽元の軟骨を食べていました。

そういえば軟骨のから揚げ、好きで居酒屋でよく食べてたわー、
今度帰省したら食べよう、
熱々にレモン絞ってね、
薄くて長い軟骨じゃなくて、三角っぽい?軟骨のほうが好きだわー、

なんて考えていました。

あら?
向かって90℃の角度に座っている旦那さんの動きが止まっています。

動かないで目だけを私にむけています。

何?
どうした?

あ、そうか、旦那さんはダメだったっけ、軟骨!

食欲をなくしてしまったようです。

旦那さん曰く、猫が頭からネズミをバリバリ食べているのを目の前で見た感じに似た感情とのこと。

あれー?
スペインではみんな普通に軟骨食べてたと思うんだけど。
スウェーデン人は軟骨食べないのか?

そうか、この人たちナイフとフォークでなんでも食べるから軟骨は外さないものなのか?

ピザもナイフとフォーク、
オープンサンドもナイフとフォーク、
海老の殻もナイフとフォークで器用にむくし、
ジャガイモの皮もナイフとフォークできれいにむくし、
旦那さんの弟はタコスもナイフとフォーク。

ちょっと職場でみんなは軟骨食べるか聞いてきて、と旦那さんにお願いしました。

結果は…

誰も食べません。

タイ人の奥さんがいる人がいますが、奥さんは食べるそうです、軟骨。

うん、うん、アジア人だからね。

軟骨付きの骨は犬にあげる、という人が他に一人いたぐらいでした。

そうか。

スウェーデン人の前では軟骨食べないようにしよう。

スウェーデン人の前だと、ナイフとフォークで食べるだろうから軟骨なんて取れないだろうけど。(ナイフとフォークがいつまでも下手)

旦那さん曰く、スウェーデン人はフィレにされているのに慣れてるから軟骨は食べないんだと思う、とのこと。

その説も云えるな。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


鶏ひざ軟骨唐揚げ500g【業務用冷凍食品】
ジャパンフード株式会社
売り上げランキング: 54,681

国産若鶏 ”ヤゲン軟骨(肉付き)” 約1kg(冷凍便)
くらし快援隊
売り上げランキング: 11,844

エルダーフラワーシャンパンを仕込む(3度目の正直なるか)

エーランド島は久々の雨。

これから数日はお天気が崩れる予報。

雨、最高ー!

これで水やりしなくてもいい!(怠け者)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※うちの庭のエルダーフラワーはまだツボミ。

さて、先週から夏の風物詩、エルダーフラワーが咲き始めているエーランド島。

今年も忙しい時期がやってきました。

1年分のレモネード作り。

エルダーフラワーのレモネードの作り方はこちら↓
エルダーフラワーでレモネード(2016年)
エルダーフラワーのコーディアル(2017年)
※レモネードとかコーディアルとか云ってますがどちらも濃縮シロップです。(統一しろ)

そして今年こそエルダーフラワーのシャンパン(正確にはスパークリングワイン)を成功させたい。(統一しろ)

去年は何がいけなかったのか、2度挑戦して2度敗れたスパークリングワイン作り

どちらも瓶詰め前に「とろみ」がでました。

とろみってなんでや。
それは腐っているのでは。

レモネード作りとほとんど同じ工程、同じ材料(ワインビネガー以外)なのにおかしい。
レモネードでとろみが出たことなんかないのに。

今年は瓶詰までの時間を短くしてやってみます。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
エルダーフラワーの花は、道路沿いの排気ガスがかかっていないものを使いたい。

ので、家の近くの森に。

森の中は陽がそんなに当たっていないのでエルダーフラワーの開きが遅い。

ちょっと開けたところ(曲がり角とか)にある木ならなんとか。

虫がついていないか見て、満開のエルダーフラワーだけをはさみで切ってバスケットに。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

アザミもついでに切ってきました。

オーガニックレモン
お湯
砂糖
エルダーフラワー
ホワイトワインビネガー

材料これだけ。

さぁ、今夜はこれを濾して絞って瓶に詰めます。(厳密にはペットボトル)

■エルダーフラワーシャンパンシリーズはこちら↓

エルダーフラワーのスパークリングワインを仕込みました。
・エルダーフラワーシャンパンを仕込む(3度目の正直なるか)
エルダーフラワーシャンパン 4日目

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


有機コーディアル エルダーフラワー 500ml
ユウキ食品
売り上げランキング: 395

「TOFU」という名のお揚げさん@スウェーデンのアジア食材店

夏のあるスウェーデン最高。

続くいい天気。
夏という季節に感謝までし始めた私。(スウェーデン病)

少しだけ温度が下がったようで、20~22℃くらいだと蚊が少ない。

よし、これで庭仕事もできる。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

今年は小さなポピーがそれはそれはきれいです。

近くで見たら花びらがちょっと乾いてるんですが、遠めだとパーッと赤が広がってて圧巻です。

夏、最高。

さて、豆腐作りになぜかずっと失敗し続けています。
世の中の人はそれはそれは簡単に作っているのに、どうしたことか。

長期保存できる瓶詰、パック詰めのお豆腐は何となく買う気がしません。

にがりじゃない作り方で今度作ってみよう。
と考えながらアジア食材店で買い物をしていた時に見つけたのが冷凍の「TOFU」。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

これは、豆腐なのか?

friterad(ディープフライ)と書いてあります。(ディープフライって日本語で「揚げる」でいいんだっけ?)

厚揚げ?

いやーん、厚揚げ好き。

ということで買ってみました。

切ってみると、中がスカスカ。

お揚げさんでした。(標準語では薄揚げ?だった?)

お味噌汁とか野菜炒めのアクセントに使えるので、これはこれでよし。

■スウェーデンの(田舎の)アジア食材シリーズはこちら↓

梅酒がわりのプラム酒作りと氷砂糖
スウェーデンで山芋
缶入りイナリ@スウェーデンのアジア食材店
厚揚げの缶詰@スウェーデンのアジア食材店
日の出と書いてshinodeと読む米
うちの庭のサツマイモ
山外山の抹茶パウダー
・「TOFU」という名のお揚げさん@スウェーデンのアジア食材店

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



遠足に行きました。

昨日、6月6日はスウェーデンのナショナルデーでした。

数少ないスウェーデンの祝日。

そんな祝日にも、うちの旦那さんは仕事。

自営業って本当に大変。

採掘場で買い取る石のチェック。

採掘場にも放牧された牛が水を飲みに来ています。

さすが田舎。

牛、羊、馬が果てしなく放牧されています。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、この間「遠足」に行ってきました。

無料の語学学校、SFIがある町をくるっと歩くだけ。
ですが、結構よかった。

学校から歩いていけるところに、私たちの知らない歴史あり。

例えば、現在エーランド島には警察署がないんですが、本土との間に橋がかかるまではここが警察署でしたよ、とか。
留置所の名残で窓に鉄格子がはまっているでしょ、とか。

エーランド島といえば風車が有名。
風車は小麦粉を挽くのに使っていましたが、その風車に直接小麦粉を買いに行っていた話を聞いたり。
風車の羽が十字に止まっていたら「fika(おやつ休憩)」だったとか。
バツの形で止まっていたら「今日の営業終了」だったとか。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

現在エーランド島には電車はないんですが、昔はここが駅でした、とか。

köpmangatan(商人通り)という名前の通りがありますが、その名前の由来とか。

最後はコーヒーとシナモンロールでfikaして終了。

私の住んでいる村でもこんなのやってほしい!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


ぶらり東京散歩23区百選〈上〉
一季出版
売り上げランキング: 1,042,196

苗の交換会2018@隣村

エーランド島の週末が充実してくる夏です。

『世界一長いロッピス(蚤の市)』という名前で数年前にはじまった、島の南東の年に一度のイベント。

今年から『世界一』がそっと外されていました(笑)
距離は長いけど出店の間隔も長いからね(笑)

が、恒例になったようで、この日に合わせて自宅ロッピスもあちこちで開催されていました。

面白い掘り出し物があったりするので、旦那さんと私は個人宅のロッピスが大好きです。

このイベントは逃すわけにはいかない、ということでこの日は大忙し。

まずは隣村の苗の交換/購入イベントに。

ちょっとフライングしてスタート時間15分前に行きました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

みんなフライング(笑)

去年はイチジクがあったので、今年も木を買おうと思っていました。

今年は木類は残念ながらなし。

2年前に植えて、ひとつしか実がならなかったロマネスコの苗を購入。

朝はケールのスムージーを飲んでるの、とストックホルム在住の友達に影響されてケールも購入。(うちのはなぜか芽がでない)

チョコレートトマトというチョコレート色のトマト。

定植しやすい西洋オダマキ(akleja)を色違いで2つ。

名前は忘れたけどお義父さんの奥さんが育てている毛だらけの葉っぱの花も購入。
手触りがよくて、家に行ったらずっと触っています。(傷むからやめろ)

メキシコでよく使われるというスパイスが生る苗も。
高さ3メートルになるけど、種取りするなら秋は室内に、と。
家の中、高さ3メートルのところないけど(笑)

毎年失敗するパプリカも購入。

今年はスウェーデン語ができるようになったので、育て方とかコツとかを聞きました。

みんな2月くらいに種まきしているようです。

いいわー、現地の言葉が話せると世界が広がるわ。(在住4年目にて知る喜び)

100%はわからないので、聞き流してるところは多々ありますが、今後の成長に期待。

fika(おやつ)も安定の激安&おいしさです。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※テーブルに飾ってある花瓶&花束も売り物でした(笑)
25kr(330円くらい)。
安っ!

畑を拡張したのに、蚊とブヨにやられて全然畑の手入れができません。
なので拡張したところが空いていました。

これでやっと埋められる(笑)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

草ボーボー。

なぜか植えてもいないディルが畑を毎年浸食。
今年はさらに量が増えています。

植えてもいない水菜が3年前のこぼれ種から芽を出しました。

取り残した菊芋がにょきにょき伸びています。

イチゴもランナーが伸びまくって、ただの茂みになっています。(これじゃあ実がならない)

来年はどうにかしたいわ。

ちなみにロッピスですが、この日は16個所行きました。

掘り出し物もちらほら見つかりました。

あぁ、楽しかった。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


ロマネスコカリフラワー 40粒
Luckyseed
売り上げランキング: 14,999

トーホク 西洋おだまき
トーホク 西洋おだまき

posted with amazlet at 18.06.04
株式会社トーホク
売り上げランキング: 31,004

エーランド島ではじめて「汗ばむ陽気」

今年の5月はスウェーデン史上最も暑い5月となったようです。

ラジオやニュースで「29℃」なんて言葉も飛び交っていました。

が、さすが避暑地のエーランド島。
24℃前後の過ごしやすい日々です。

今週からちょっと涼しくなるようなので(16~18℃)泳ぎに行ってきました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※飛び込む近所のこども。

海に囲まれているエーランド島ですが、私は池で泳ぐほうが多いです。
水は常に冷たいですが、この日は多分水温20℃以上ではないかと。

冷たいけど、大丈夫。

うちの旦那さんは経営している漆喰会社の仕事で週末も仕事。

その仕事場の横には旦那さんが子供のころからお気に入りの池があります。

「天気のいいうちに一回泳いどこう」
と誘って泳ぎました。

旦那さんはいつも横の崖みたいなところからバック転で飛び込みます。

近所のこどもに「教えて」と云われて低いところからもやっていましたが高さがないと面白くないそうです。

そうか?
私は低くないと無理やわ。

メキシコを車で旅行していた時、遺跡(ピラミッド)をしらみつぶしに回っていました。
辺鄙なところを回っていたんですが、泉を見つけるたびに飛び込んで泳いでいました。(暑いから)
その時にバック転で飛び込むのを習いました。

あれから18年。
そして最後のバック転は5年前。
今はできるかどうかもあやしいわ。

話がそれましたが、パッと行って、パッと泳いで、サッと帰りました。

すっかりリフレッシュしたので、調子に乗って庭にはびこるスノーベリーを伐採。

蚊にさされながらもガンガン作業を進めます。
夕方になると蚊はさらに出てくるので陽の高いうちに。

スウェーデンに来て、はじめて汗をかきながら仕事。

おおーっ、汗をかくなんて久しぶり!

エーランド島では日向を歩いても汗なんかかいたことなかったわ。

夏満喫。

ちなみに、前日に本土のカルマルに買い物に行った時、アイスクリーム屋さんの2倍キャンペーンに行ってきました。

1スクープ頼むともう1スクープ。
2スクープ頼むともう2スクープ。
3スクープ頼むともう3スクープ。

私は2スクープ頼んだので計4スクープ!

旦那さんはなんと3スクープ頼んだので計6スクープ!!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

夏満喫。

しばらくアイスクリームは大丈夫です。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



ゼロール社製 アイスクリームスクープ 1020
ZEROLL(ゼロール) (2012-10-06)
売り上げランキング: 1,952

キッチンの床をはりました

ブヨに刺されて唇が腫れたのはこの間のことでした。

今度はまぶたを蚊に刺されました。

二重が三重になっています。

虫に愛されすぎて困っています。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

※シャクヤクの散り方、潔い。
きれいなのでそのままにしていたら旦那さんが床に何かあったら…とドキドキしていたので掃除しました。

さて、キッチンの床をはりました。

買ってきた床板は48時間家の湿気になじませます。
と云ってもパッケージは開けなくてOK、置いておくだけです。

今まで貼っていた防水ペーパー(牛乳パックと同じ素材)を外します。

下にはむき出しのプラスターボード。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

私は用事があったので、キッチンの床は旦那さん一人で作業。

難しいところと云えば、排水管の穴をあけるところだそうです。
切り込んで、穴をあけて、パズルのようにはめます。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

あける穴は数ミリ余裕をもって大きめに。
これも湿気で床が膨らんだりするのを見こしてです。

床板は壁から5ミリくらいあけて設置します。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

薄い板を壁と床板の間に挟んで、キチキチにならないようにします。

湿気なんかない気がするくらい乾燥しているスウェーデン。
やっぱりあるのね、湿気。(当たり前)

はめ込むところに防水のグルーを塗って、金づちでドスドスたたいてはめ込みます。

はみ出たグルーは数分後に指でこするとポロポロとれます。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※光っているのがはみ出たグルー。

面白いんですが、こすりすぎると指の指紋がなくなりそうです。
靴下をはいた足で旦那さんは取っていました。
斬新。

無事にはり終わりました!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

嬉しくて何度もキッチンをのぞいては意味なく歩いたり。

キッチンマットどうしようかな♪

目標の5月中に終了。
ほほほほほ。

細かなところ(敷居とか巾木、廻り縁など)はまだですが、後でOK!

次はキッチンベンチを設置するようです。
キッチンベンチの土台の引き出しがまだできていないそうですが、それは後でもOK。
シンクが使えるようになったら生活が一変します。

あぁ、楽しみ!

■キッチンのリノベーションシリーズはこちら↓

家の中には食器を洗うところはありません
薪ストーブの準備
薪ストーブを置く土台づくり
キッチンの窓とバルト海からの風
薪ストーブ、つきました。
キッチンのシンク選び
キッチンのベンチを作る その1)本当に一から
キッチンのベンチを作る その2)脚の高さ調節
キッチンのベンチを作る その3)ドアと引き出しの枠
キッチンのベンチを作る その4)ハンドル見本をいくつも作る
キッチンの壁を塗る
キッチンの床を買う
・キッチンの床をはりました

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



防水キズ保護シート(1帖サイズ) 90cm×180cm 透明(TO) BKR-90180
明和グラビア
売り上げランキング: 29,110