フライデーフィーカの呪い(レシピ付き)

春です。
いや、初夏です。

菜の花満開エーランド島。
今年は家の前の畑も菜の花満開。
いいにおいで、いつまでも深呼吸できます。(暇か)

ライラックも咲き始めています。
いつまでもラッキーライラックを探せます。(暇か)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、私の仕事場はフライデーフィーカという、金曜日のおやつが持ち回りできます。

1度目はイギリス人同僚とバタフライケーキ、マフィンを。
2度目は口の中の水分が全部とられるメキシカンウェディングクッキーをきな粉で。
3度目はカステラとニューヨークチーズケーキ。

頑なにスウェーデン以外のお菓子を提供している私。(馴染みのあるもの出してやれ)

そして4度目となった今回。
仕事場で唯一のコスプレーヤー、日本大好きなスウェーデン人同僚とペアです。

せっかくだから「Kawaii」をテーマに何かしよう、と話をしていました。

が、

イースターから40日後の昇天祭で前日の木曜日は祝日。

金曜日、休みたい。

そうすると4連休。

人数が2人いないとできない家のリノベーションをやりたい。(高いところの壁板はりとか)

フィーカ当番(おやつ当番)を誰かに変わってもらえばいいだけだが、多分結構な人数が休むはず。

働きはじめて、スウェーデン人の休みをとるパターンなどを見ていました。
有給休暇を取ることに躊躇はありません。
しかも最近春から初夏になっているようで、天気が最高にいい。

これは変わってくれる人を探すのが面倒。

フライデーフィーカ、恐るべし。

おやつ当番で休みを取れないなんておかしいので、休み前に用意してコスプレーヤー同僚に託すことにしました。
準備をお願いしたのでお礼にカツオブシをあげました。(本当のOnigiriの具を試したいらしい)
さあ、私のクッキーは仕事場の冷凍庫に入れられました!
クッキー、冷凍するんだ!大丈夫かな、と思ったら他の人のフライデーフィーカ準備と思われる大量のクッキーも冷凍されていました。

テーマは「Kawaii」です。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

見たことありますか、クマのぬいぐるみがおっさんだった映画「TED」。(説明ヘタ)

ははは!
結構うまくできた。
多分同僚の思っている「Kawaii」とは違うと思うけど、可愛いと云ってくれたのでよしとします。(アニメのナルトでどうkawaiiを表現するのかわかりません、ごめん)

グルテンフリー、ラクトスフリー、ナッツフリーのテッドクッキー(直径4cmが約9個分)です。

■オーツミール(havregryn) 70g
■グルテンフリー粉 60g
■オイル 40g
■砂糖 30g
■豆乳 大さじ3~4
☆ホワイトチョコ ひとかけら
☆ミルクチョコ ひとかけら
☆ひまわりの種 適量

1)オーツミール、グルテンフリー粉、砂糖をよく混ぜる
2)1にオイル、豆乳を入れてよく混ぜる
3)2を直径2.5cmくらいに丸めてクッキングシートをひいた天板の上で押しつぶす(顔の輪郭です)
4)2を直径1cm弱くらいに丸めて3の上部にくっつけるように押しつぶす(耳です)
5)180℃のオーブンで20分焼く
6)湯煎にしたホワイトチョコでクチまわりを描く(スプーンでぽとっ、伸ばす)
7)ひまわりの種の片面にホワイトチョコを塗って焼けたクッキーに貼りつける(まゆげ)
8)湯煎にしたミルクチョコで表情を仕上げる(竹串で。目、鼻、口を)

※1)グルテンフリー粉がない場合小麦粉など他の粉でOK。(グルテンフリーではなくなるけど)
※1)スウェーデンでは米粉、片栗粉のようなものがミックスされたグルテンフリー粉が売られています
※2)オイルは、私は菜種油とオリーブオイルをミックス(足りなかっただけ)
※3)押しつぶした時にひび割れますが、修正できるくらいならOK。ひび割れ過ぎる場合は豆乳を少し足して調整してください。
※4)耳はくっつけるように少しならす程度でもちゃんとくっつきます
※7)ひまわりの種は私はローストされていないものを使用
※7/8)湯煎は板チョコをひとかけ割って、形があるままでも十分作業可能。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


テッド(字幕版)
テッド(字幕版)

posted with amazlet at 17.05.24
(2013-11-26)
売り上げランキング: 5,432

自然の恵み収穫、春のキノコとアスパラガス

春前によく雨が降った今年のエーランド島。

これは、期待できます。

ふふふ。(何が?)

去年は乾燥していたので、私の大好きな春キノコの成長がよくなかったんです。
が、今年はきっとふっくらと育ったキノコを見つけることができるはず!

春キノコの期間は短いので、タイミングは逃せません。
雨が降った翌日が最高なはず。

ということで行ってきました、世界遺産のアルバーレット。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

何にもない
何にもない
全くなんにもない(ギャートルズの終わりの歌か)

それがアルバーレット。

アフリカを彷彿とさせます。

が、何にもないわけではない。
ここに春キノコはあります。

マッシュルームサークルを見つけたら目を凝らします。

マッシュルームサークルとはキノコがリング状に生えるものです。
そこだけ青々とリング状に草が生えているのですぐわかります。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

見えますか、キノコ。

これを根元からスポンと抜きます。
そしてキノコ狩りの鉄則、その場で土やゴミをブラシでとって、石づきを取ります。
これで家に帰ってからの作業が激減。

3か所まわりましたが、1か所はすでに放牧された牛に食べられた後でした。
牛の大好物なんです。

遅かったねー、と旦那さんと話していたら、牛が来ました。

ダダッダッダダ(ターミネーター)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

やめて、群れでせまってこないで。

牛は人間に興味津々なのでどこまでも近づいてきます。

やめて、なめてこないで。

家の庭で自生しているアスパラガスも食べごろなのを見つけてポキンと折ります。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

大収穫。
バター炒めにハーブソルトでシンプルに。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


ポケット図鑑 日本のキノコ262
柳沢 まきよし
文一総合出版
売り上げランキング: 64,942

北欧のチョコレート

頭を悩ませるのが、人へのプレゼントです。

スウェーデンに来てから、日本にいる何人かの友達に子供が生まれたりしましたが、何も送っていません。(え!やろ。ごめんなさい)

薄情やな。

いや、違うんです。

何が欲しいかわからない。
そして田舎に住んでいるので「北欧っぽい」オシャレなお店がありません。
そして「スウェーデン産」だと思ったら他の北欧産だったりします。

そして、何が日本で手に入って、何が日本で手に入らないのかわからなくなります。

その結果、おめでとうー、とメールをして終わりになったりします。
せめて手紙を、と思いますが田舎に住んでいるので切手の仕入れもなくワンパターン、便せんと封筒も味気ないものしかありません。

言い訳やな。

いや、そうとも云えるけど、違うんです。
もう許して。

食品なら手に入りやすいけど、田舎なので品揃えはよくありません。
美味しくて北欧感あふれているのはファーマーズマーケットです。

ルバーブのジャムとか。
エルダーフラワーのジャムとか。
ハーブトーンのジャムとか。(ジャムばっかり)

が、ここはヨーロッパの田舎。

容器は全部ガラスボトル。(重いし割れるかも)
最小容量は500ml。(重くてかさばる)

スウェーデン…
お土産難しいわ。(もしくは私のセンスがないか。)

ところで、スウェーデン人はチョコレートが大好きです。
日本では見たことのないチョコレートを見ます。

が、大抵がお隣のフィンランドのメーカーのものです。
残念。

Marabou(マラボー)というのもがスウェーデンだと思います。
スティック状で中に一口サイズが詰まったチョコは大阪の千成屋さんで買ったような覚えがあります。
すごく美味しくて一時期よく買っていた覚えがあります。

が、マラボーのチョコレート、パッケージが可愛くない。

この間、ノルウェー在住の「東京砂漠脱出計画~i Norge~」さんがチョコレートを送ってきてくれました。(ありがとございます。チビチビ食べています)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

何、この可愛いパッケージ。

フレイア(Freia)のチョコレート。

クヴィック・ルンシュ(KVIKK LUNSJ)っていうのはキットカットみたいでした。
エナジーバーみたいな扱いなのか、ノルウェーのハイキングコースのおすすめが袋の裏に描いてあったりします。

他にもいくつかチョコレートを送ってくれたんですが、可愛い。

Geishaっていうチョコレートはフィンランドのです。

送れる素敵なスウェーデン商品見つかりません。
どういうこと…

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


Marabou 板チョコレート Daim
Mondalez International
売り上げランキング: 822,958

ピクニックとつくし

また雪が降りました。
雪と青空ってきれいだけどそろそろ春本番になってほしいわー。

野菜の苗を畑に植え替えてなくてよかった!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、最高にいい天気だった週末のエーランド島。
世界遺産のアルバーレットにピクニックに行こう、とお誘いがありました。

世界遺産なので新しい建物は建てられないアルバーレット。
認定されていなかったらサマーハウスだらけで大変なことになっていただろうと思います。

アルバーレットは特に何もありません。
山もなければ川もない、谷もなければ滝もない。
高い木は育ちません。
たまに遺跡がありますが、地味です。
驚くほど地味です。

広いアルバーレットは歩いても歩いても景色は変わりません。
世界でここにしか咲かない花もありますが小さくて地味です。

ナショナルパークだらけですが、そんなに人は来ません。
それが落ち着く。

ソーセージとパン、冷たいドリンクとホットコーヒーを持って牛が歩いて作った道をたどります。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

お。
つくし発見。
これ日本では食べるんだよー、と云ってみましたが興味なさそう。

そういう時は、食べさせましょう。
苦みが出ないようにどう調理しようかな。

つくしのチヂミにしました。
これはいけます。
タマゴで苦みも和らいでいるのでしょうか、苦くない。

美味しいと思わなかったので地味な写真しかないのが残念です。(思わないなら作るな)

ネギとか入れると彩りもいいかも。(無責任発言)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

☆つくし 適量
■タマゴ 1個
■小麦粉 大さじ2
☆鎌田のだし醤油

1)つくしのハカマと頭をとります。
2)1をお湯でさっと茹でてアク抜き。
3)タマゴ(■)と小麦粉(■)を合わせて2のつくしを入れます。
4)フライパンで適度な大きさにして焼きます。
5)鎌田のだし醤油(☆)をかけていただきます。

※1)つくしの頭がカサカサだったのでとりました。
※3)実はトンカツを作っていた余りで作ったのでつくしだけだと液が残ると思います

では、地味な写真をご覧ください。
そうは見えないかもしれませんが美味いし手間もかかりません。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



スウェーデンで一番美味しい病院

マンモグラフィのお知らせが来ました。

待ってました。(え、昨日と書き出し同じ。デジャヴ?)

エーランド島には病院がないので、マンモグラフィを撮りに本土のカルマル(Kalmar)病院に行きました。

この病院、
なんと、
スウェーデンで一番美味しい病院食を出すそうです。

2013年に病院食があまりにもひどいということで改革を始めたそうです。
どうせやるならスウェーデンで一番を目指そう、と。

結果、2014年、2016年とスウェーデンで一番美味しい病院食に選ばれました。
有言実行。
すごいねー。

入院患者さんの9割が食事に満足しているそうです。
そして、入院患者さんだけじゃなくて職員や病院を訪れる人が誰でも利用できるレストランでも同じ取り組みをしているそうです。

という話を病院勤務の人から聞いたので、機会を待っていました!(食への貪欲な追及=食いしん坊)

私のマンモグラフィ予約時間は10:30。
えー、ちょっとお昼まで時間あるー。
日程変更したほうがいいかなー、と旦那さんに相談したところ
ランチタイムって11時とかじゃない?と。
検査してもらって、ちょっとしたらランチ開始で完璧じゃないかと。

確かにねー!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

はりきって病院に早く着きすぎました。
それなのに待つこともなく検査室に通されました。
そしてさっさと検査終了。

ランチは確かに11時から。
しかし検査が終わったのは10:20…(検査が10:30なのに早く来すぎ)
40分待つ…わけがない。(仕事中に抜けてきてるし)

残念。
次回に期待…(マンモグラフィなら1年半後…)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


おいしい+予算内の病院食レシピと治療食への展開
武蔵 裕子 宮本 佳世子
瀬谷出版
売り上げランキング: 236,626

アーモンドフィッシュとスウェーデン人

私がストックホルムの温泉施設Yasuragiで食べた海苔巻きの天ぷらは韓国料理のようです。
名前はキムマリだそうです。
可愛い。(何の話?)

さて、うちの姉が「アーモンドフィッシュ」を送ってくれました。
小魚のおやつ。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

スウェーデン人に受け入れられない日本の食べ物のひとつです。
うちの旦那さんもダメです。
食へのチャレンジ精神が強いお義父さんの奥さんも見て身震いしていました。(勇気を出して食べたら美味しいとは云っていました)

しらす
じゃこ

も同じで、小さな魚を一度にたくさん食べるのが無理なようです。

目がたくさんあって気味が悪いよとか。(そんなに目にとまる?)

仕事場で10時の散歩を一緒にするスウェーデン人同僚は2012年に日本に旅行に行ったことがあります。
その時に小魚のおやつをお土産に買ってきたそうです。(話を聞く限り煮干しだったような)
肝試し的な。
ゲテモノ的な。

話のタネとして買ったけど一人しか口にしなかった、しかもかじっただけ、というのが彼の「日本のゲテモノ」定番話。

仕事場の他の同僚と日本食の話をしていたらPCで小魚のおやつ画像を用意して見せてくれたりします。

私のfikaマスター(おやつ当番)が近くなると小魚のおやつをボウルいっぱいに出せばいい!と提案してくれます。

正直なところ

その過剰な面白がり

飽きたわ!!!!!

バーン!ドスドスッ!(心の中のパンチ音)

ということで、スウェーデン人には全くうけない小魚。
私は大好き。

誰も食べないアーモンドフィッシュは私が独り占めしてビールのおつまみにしたりしています。
コーヒーにも合うよ。

で、旦那さんがカフェラテとチョコレート、私がビールとアーモンドフィッシュを食べていました。(乙女とおっさんの喫茶相席か)

アーモンドフィッシュを食べるたびに横目で旦那さんが見ている。

ほしい?
どうぞ。

いや、いりません。

ふーん。
ボリボリ。

と繰り返していました。
が、あまりにも見て来る。

なんやねん、
おかし食べてるだけやねんけど!(すでに小魚ネタにうんざりしているのでキレ気味)

と云うと

この衝撃を例えてみると
映画館でポップコーンを食べるように冷たいミートボールを食べてる人みたいな感じ
だそうです。

なるほど、それは見てしまうかも。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


藤沢商事 アーモンドフィッシュ 7g×40袋
藤沢商事
売り上げランキング: 541

ゆで卵にかけるもの

ゆで卵なんですが、(いきなりなんや)
私は塩かハーブソルト(※)をかけます。

スウェーデンでは「Kalles Kaviar(カッレキャビア)」というものを塗るのも定番です。
スウェーデンでは魚のタマゴ全般をキャビアといいますが、これはタラコのペーストです。(タマゴにタマゴの高カロリーセット)

そしてゆで卵ですが、スウェーデンではイースターとクリスマスの定番料理です。

日常でも食べるものなので伝統料理の時は少し豪華にします。
その豪華さを演出するのが「Romsås(ロムソース)」です。

Rom(ロム)=魚のタマゴ
sås(ソース)=ソース

え!
カッレキャビアと同じ?

タマゴにタマゴの高カロリーセットであることは確かです。(何の自信)

このソースはサーモンのオーブン焼きにも定番です。
簡単で美味しいスウェーデン定番のロムソースをお試しください。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

■クレームフレッシュ(Crème fraîche) 1dl/100ml
■トビコ 大さじ3
■レモン汁 大さじ2
■よく刻んだディル 大さじ3

全部混ぜるだけ

※クレームフレッシュのかわりにサワークリームでもOK(味は多少違いますがOK)
※レモン汁のかわりにゆずでもOKですがその場合は少しマヨネーズを足すほうがいいです
※ディルの茎は入れません。葉の部分だけです。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます

※先日終了した横浜のポップアップショップで出品していたアニカのハーブソルト完売のお知らせをいただきました。
何度か出品しているうちにリピーターさんも増えてくださったようです。
ありがとうございます。
ハーブは全てエーランド島でオーガニック栽培しています。
ゆでたまごにはもちろん、焼いただけのアスパラガス、半干しして焼いたズッキーニなんかにパラパラしていただくと素材の味とハーブの味両方お楽しみいただけます。


家庭用 ハーブの水耕栽培キット「窓際族」(窓辺でディル)
カフェ・セブン
売り上げランキング: 82,062

スウェーデン人とゆで卵

スウェーデン人はゆで卵が好きです。
そしてゆで卵を上品に食べます。(自分比)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

エッグスタンドって使いますか?

スウェーデンでは絶対に使います。
今では日本でゆで卵をどう置いていたのか思い出せません。

ゆで卵ってどうやって食べますか?

うちの旦那さん及びスウェーデン人の食べ方は

・エッグスタンドに立ててあるゆで卵をスプーンの背で叩いて殻にヒビをいれます。

(旦那さんの弟は手を軽くグーににぎって指の関節でノックして殻にヒビをいれます)

・殻を半分くらいまで剥いたらエッグスタンドに戻します。

・塩かハーブソルトをぱらぱらとかけます。

・そしてスプーンですくって食べます。

最初にうちの旦那さんがゆで卵を食べるのを見たのは日本でした。
シチュエーションは覚えていませんが友達の家だったかと…
スプーンでちょこちょこと食べる姿に友人と「うわ、上品…」と驚いたような…

私はといえば

・テーブルの角にガンガンとゆで卵をぶつけて殻にヒビをいれます。

・そして一気に殻を全部むきます。

・塩かハーブソルトをぱっぱっとかけます。

・そして丸のみ(ヘビか。)
いえ、手で持ってぱくつきます。

エッグスタンド必要なし!

ですが、ゆで卵は必ずエッグスタンドに立てられています。
私のエッグスタンド、毎回洗う必要ある?と思いながら洗っています。

うちの旦那さんはエッグスタンドに剥いた殻を入れて、その上に半分剥いたゆで卵を戻したりします。(よく納まるな)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


Peleg Design エッグカップ アーサー 4992831913153
PELEG DESIGN(ペレグ デザイン)
売り上げランキング: 130,291

スウェーデン人のランチの真似

ネコヤナギの花が咲きました。
近くで見ると毛虫みたいですが、遠目で見るときれいです。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

仕事から帰っても全然明るいエーランド島。
帰ったらまずは外でできる作業をします。
温室の土台を掘った時に出た土を運び出したり。

そうこうしているうちに暗くなるので家に入ってゴハン。
あれ、もう9時です。

ごはんを作りたくない日は「今日は作りたくない」と云います。

事前に云うと旦那さんが何か作ってくれたりします。
ミートソースパスタか、ツナマッシュポテトか、タコスか、スイスのポテト料理ロスティか。
これ以外は難しいようです。

が、旦那さんも温室プロジェクトの作業中で時間がありません。
なので炊きたてゴハンに納豆、お味噌汁、というメニューを提案。
プラスで塩昆布をつけてあげると大喜びの大満足です。

晩は乗り切りましたが、ランチはどうしよう。
旦那さん特製の1年中かわることのないお弁当はすっかり飽きました。
しかもパンが足りない。

ということで仕事場のスウェーデン人のお弁当を真似してみました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

ヨーグルト、Dinkel(スペルト小麦)のミュズリー。
これをボウルに入れてドライフルーツとチアシードを混ぜました。(残ったヨーグルトは翌日のランチ。連続手抜き決定)

え、朝ごはん?
と思うかもしれませんが、ランチです。

毎日ヨーグルトとミュズリーランチの同僚が一人、8割方ヨーグルトとミュズリーランチの同僚が一人います。
このメニューを朝のfika(コーヒー休憩)に食べてる同僚たちもいます。

スウェーデン人のお弁当で一番多いのは前日の残り物。
普通のタッパーにパスタとかピザが入ってたり、サラダだけだったり。
市販の温めるだけのスープだったり、冷凍食品だったり。

旦那さんが私に作ってくれてるようなお弁当は朝や午後のfika(コーヒー休憩)用の人がほとんどです。

わざわざお弁当を作っている人はいないと思われます。

あ、いたわ。
この間お義父さんの奥さんがわざわざ私と旦那さんにお弁当を作ってくれました。
自分用にはお弁当なんて作らないのに、わざわざ。

理由は不明。
多分気分がのったんだと思います。

ジャパンスタイルをまねて可愛くしたそうです。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

見ただけで美味しそうで気分が盛り上がる詰め方です。
でもタッパー。
どの家にもあるIKEAのタッパー。

インド風カレーです。
バナナとココナッツフレークでデコレーションされていました。(バナナをレンジでチンする抵抗ったら…)
カレーにココナッツフレーク、合います。
可愛いし今度真似しよう。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます

MARINE&WALK YOKOHAMAの1周年を記念した、ルールマランNOMADIC CIRCUS ポップアップショップ2017でエーランド島からも参加させていただいています。

お近くのかたはぜひ!

2017年3月18日(土)-4月17日(月)
11:00 ~ 20:00 ※3/31と4/17は16:00まで

【TARUBITWUの手仕事+SUMIKO FURUTA ドローイング展】
●TARUBITWU(タルビトゥ)・・・ハンドクラフト小物、陶器、ハーブなど
●SUMIKO FURUTA(フルタスミコ)・・・ドローイング
●Helicopan(ヘリコパン)・・・オリジナルテキスタイル小物
●gochoju(ゴチョウジュ)・・・お菓子
●johansen(ヨハンセン)・・・スウェーデンのセレクト小物
●ancre meubles(アンクル ムーブル)・・・鉄造形



鮭をさばいて、珍味「めふん」を仕込む

春の鮭、トキシラズ大漁。
おすそ分け、本当にうれしい。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、日本から送ってもらった「形別魚のおろし方」を見ると鮭のさばきかたは「大名おろし」。

魚の向きを変えずに3枚におろします。
(前回は三枚おろしにしたので、大きな鮭をひっくり返すのが大変でした。)

どどーん。

仕事から帰ってすぐに庭でさばきはじめます。
サマータイムになったので日没まで時間はあります。


どどーん。
アウトドアクッキング(笑)

本を見ながらさばきました。(イスの上にのせて石で重石。石って(笑))

大名おろし、中骨と頭はくっついているはずなのに切ったよ私。(ちゃんと読んでないから)
もう一回やりたいなー。(ちゃんと読んでから)

部位の名称もぼちぼち覚えよう。

手足がすっかり冷えたけど、無事にさばきおわりました。
ネコが2匹そばに来てずっと見てました。

で、「めふん」って知ってますか?

本に「めふんにするので血合いを傷つけないように薄皮を切る」と書いてありました。
めふん?
何それ?
めふんにするってどういうこと?

鮭の背骨にそって走ってる血合いを使ってつくる珍味だそうです。
真っ黒でプルプルです。

血合いって腎臓なのか…
知らなかった…

鮭一匹からおちょこ一杯分くらいしか取れない高級珍味。
塩辛好きにはたまらないそうです。

塩辛…

私は薄味関西人。
濃い味付けや塩辛いものが好きではありません。

が、作りました。
なぜなら、そこに血合いがあるから。(山か)

塩辛いのは苦手なので、醤油漬けにしました。

見た目で怖気づいて捨てそうになりましたが、食べました。(旦那さんは断固拒否)

あ、美味しい。
塩辛より食べやすい!
炊きたてごはんで食べました。
日本酒とか呑める人ならキュウリといっしょにアテにするとよさそうです。
シソでまいてもよさそう。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

■鮭の血合い 1匹分(30cmくらい)
☆醤油 小さじ2
☆酒 小さじ2分の1
☆パウダー昆布茶 小さじ1

1)血合いを水洗いしてさっと水気を拭いて2cmくらいに切る
2)醤油(☆)、酒(☆)、パウダー昆布茶(☆)を混ぜ合わせて1を浸ける
3)数日冷蔵庫の中で寝かせる

※3)私は2日寝かせました(用事ででかけてたから翌日に食べれなかっただけ)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます

MARINE&WALK YOKOHAMAの1周年を記念した、ルールマランNOMADIC CIRCUS ポップアップショップ2017でエーランド島からも参加させていただいています。

お近くのかたはぜひ!春のMIDORIKABANとgochisou展は3月31日までです!お見逃しなく!

2017年3月18日(土)-4月17日(月)
11:00 ~ 20:00 ※3/31と4/17は16:00まで

◎前半 3/18-3/31
【春のMIDORIKABANとgochisou展】
●MIDORIKABAN(ミドリカバン)・・・かばん
●gochisou(ゴチソウ)・・・オリジナルテキスタイル小物
●ai・・・ビーズ刺繍アクセサリー
●omi(オミ)・・・お菓子
●johansen(ヨハンセン)・・・スウェーデンのセレクト小物
●ancre meubles(アンクル ムーブル)・・・鉄造形

◎後半 4/1-4/17
【TARUBITWUの手仕事+SUMIKO FURUTA ドローイング展】
●TARUBITWU(タルビトゥ)・・・ハンドクラフト小物、陶器、ハーブなど
●SUMIKO FURUTA(フルタスミコ)・・・ドローイング
●Helicopan(ヘリコパン)・・・オリジナルテキスタイル小物
●gochoju(ゴチョウジュ)・・・お菓子
●johansen(ヨハンセン)・・・スウェーデンのセレクト小物
●ancre meubles(アンクル ムーブル)・・・鉄造形


永徳 めふん 110g
永徳 めふん 110g

posted with amazlet at 17.03.31
株式会社 永徳
売り上げランキング: 51,512