期限切れの薬を薬局に持っていく&旦那さんキリマンジャロ登頂成功

エーランド島、まだまだ夏は終わりません!

友達とキャンプの予定ですが天気予報は雨(T-storm/雷をともなう暴風雨)。

でも雨の合間は晴れがたくさん(の予報)。

この3か月近く、雨なんて数えるほどしか降っていないエーランド島。
一日ずれますように、と願っています。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※昨日は友達の子供と泳げた(水に浸かれた)けど…

さて、旦那さんがキリマンジャロ無事登頂しました。

「さっき降りてきたよー、けっこう大変だったー」とSMSが。

友達4人で行きましたが、一人は頂上まで行けず。
2人は下りで助けを必要としたそうです。(どこまでの助けかは短いSMSからは不明)

うちの丈夫な旦那さんは問題なしとのこと。
やっぱり元気だわ、うちの旦那さん。

でも山は元気なだけじゃ登れない。

頂上まで行けなかった友達は消防隊員で、毎年フルマラソンも走っているし、タフバイキングにも何度も参加、100キロマラソンにも出場しています。

が、高山病。

これはしょうがない。

残る2人のうち一人は事前準備としてヨガを。

え?

ヨガ?

サドゥーか?

その事前準備は合ってたのか?

なんにせよ、みんな無事に下山出来てよかった。

と、旦那さんが人生のロマンを楽しんでいる間、私は引き続き、家の大掃除

薬箱も整理整頓です。

この見慣れない薬はなんだ、とネットで検索して、効能を確認。

同じ効能のもの同士をジップロックに入れて見やすく。

イブプロフェン(解熱や鎮痛)が多いな。

イブプロフェンだらけだな。

こんなにイブプロフェンは必要か。

調べたら鎮痛剤ばっかり。
風邪薬とか腹痛とか頭痛とか、日本みたいにそれぞれ分かれていないのでイブプロフェンで全部効くからか?

おっと、消費期限が切れているのもある。

日本から持ってきた塗り薬は全部2017年までだった…

旦那さんの家族は驚くほど難病・大病の家系で「人はこんなにも病気になるものか」と思っていましたが、そういえば私もよくわからない病気になったことあったわ…

アメリカに住んでいた時、風邪薬を飲んだ後、尋常性乾癬を発症しました。(道端アンジェリカさんが同じ病気だと思います)

その時はチャイナタウンにある中国のお医者さんに見てもらって、病名を漢字で書いてもらいました。

牛皮病(病の字は中国語バージョンでした)

なんじゃそれ。

皮膚が乾燥して痒くなり、皮がポロポロと生え変わる?病気です。

コーヒーと香辛料はダメ、塩水につかって太陽にあたりなさい、と云われました。

塩水と太陽ってビーチか?
ということで、ブラジルに行って(ちょうどカーニバルシーズンだったから)リオデジャネイロのコパカバーナビーチでしばらく過ごしたことを思い出しました。

人に感染する病気じゃないんですが、見た目がひどく、身体がレオパードのような模様だったためビーチのブラジル人たちに「それは大丈夫なの?感染しないの?」と聞かれました。

海水につかって陽にあたるとみるみる症状が治まっていきました。

が、その後メキシコで塩素の強いプールに入ったらまた発症。

皮膚病に効くという温泉を探して浸かったことも思い出しました。

その後日本に帰国、病院に行き、初めて病名発覚。

なる理由もわからなければ、完治もしないと云われて、たまにひどくなり、たまによくなり。

ちょっと発症しかけるとすごくひどくなるので薬はかかせなかったんですが、そういえば最近ほとんどみないわ。

万が一発症した時のためにステロイド(期限切れ)を1本だけ残して処分しよう。(スウェーデンの病院予約とりにくくて待たされるから応急処置用)

期限切れの薬は薬局に持っていかないといけないということなので、行ってきました。(多分、日本でも?)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

誰に渡せばいいのかわからなかったので、レジに並んで、「これ古い薬なんですが…」と差し出しました。

体温計は入ってない?と聞かれて、錠剤と塗り薬だけです、と云うと、わかりました、処分しておきますとのこと。

湿布も入ってたことをあとで思い出しましたが日本語読めるだろうか…(すまぬ)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



広告

スウェーデンでヘアードネーション(2回目)

昨日のワールドカップは、スウェーデン対韓国。

夕方に来た仕事のメールには
「返信遅れてすみません、ワールドカップ見てました。勝ちました!!!」
とか書いてあって笑えました。

それでいいと思う。
毎日のことじゃないし、2時間仕事しなかったくらいで支障なんかでない職種。
みんなで楽しめばいいと思う。

「おめでとう!明日は日本対コロンビアです。」
って返信したら
「日本のこと応援するよ!」
と返信が。

仕事の返信よりやりとりが素早い(笑)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※窓際に羊の頭蓋骨が置いてあるのはなぜ?(旦那さんのオフィス。朽ち果て感がすごい 笑)

さて、髪を切りました。

やっとだよ!

前に切ったのは約3年前。

耳の下くらいの長さだった髪の毛は今ではおしりに届くほどに。

前回、切った髪の毛は、ヨーテボリのNGO団体を通して癌患者のカツラ作りへ寄付しました。

今回も同じNGO団体を通して、と思っていたら経営難でなくなっていました。

え…

色々とネットで情報を探してみましたが、NGO団体が見つからず。

なんとか見つかったのは自分で切って、送る、という方法。

髪は5つに分けて、ゴムでくくった上を切ります。

これをスウェーデン語で説明するのか…

と躊躇しているうちに6月も半ばになりました。

スウェーデン語もマシになったことだし、SFIも終了したことだし、髪の毛切りにいこう。

どこがいいかなー、と思ってまわりの人に聞いてみました。

病院にヘアーサロンが併設されてるから、そこなら切り方知ってるんじゃない?
との意見が。

さすが!

早速連絡をとりました!

長期休暇中でした…

なんでや…

でも病院のホームページから、提携?しているサロンのリスト発見。
カルマルはそんなになくて、前に切ってもらったカツラ屋さん「Carl M Lund」、そして「Intermezzo」というチェーンのヘアーサロンくらい。

行くか、Intermezzo。

とかいいながら、行く道すがら目についたヘアーサロンに飛び込みで聞いてみました。(なんでや)

髪切りたいんですが、ヘアードネーションをするようにくくって切ってもらうことできますか?

と聞きましたが、え?どうやって切るの?とよくわかっていないもようで、スマホで写真を見せてもいまいちの反応でした。

えー、ありがとう、大丈夫です、と出て、Intermezzoに。

どうしよう、わかってもらえるかな…

と受付で聞いてみたら、「ちょっと待って、同僚に聞いてみるわ」と。

その同僚が「ドネーションのインフォがあるの」と云ってくれました。

私が前に切ってもらったCarl M Lundの連絡先があって、送り先も書いてありました。

「前にここで切ってもらったんだけど、この送り先がなくなったの」
と説明すると、電話して聞いてくれました。

「違うところに送るようになったんだって」
と新しい住所を記録していました。

じゃあ、私が自分で送るのでここで切ってもらえます?
とお願いしました。

ヘアーカラーをしていないか、パーマをかけていないか確認されて、よし、いざ!

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

今回は30㎝だけ。(前回40cm)
肩の少し下までの長さ。

自分で切って、大変なことになっていた前髪もちゃんとしてもらいました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

すごくうれしかったのが、最初に受付してくれた人が私用にプリントアウトしてくれたメモ。

たどたどしかったからか、英語で重要なことは書いてくれています。

「Send the hair to this adress and don`t forget to give them your name, address and phone number. :)」

(この住所に髪を送ってください。ご自身の名前、住所、電話番号も忘れずに ニッコリマーク)

ありがとう!
感動!
忘れずメモ入れて送るわ!

ちなみに髪型は当初おかっぱにされそうでしたが、微妙なラインで回避。

スウェーデン人は髪をまっすぐに切るのが流行り?のようで、あちこちで不自然なほどまっすぐに切られた後ろ髪を見ます。
少しカーブつけてください、とお願い。

前髪も短くまっすぐに切る?と聞かれましたが、それを私がやると昭和初期の子供みたいになってしまう。

横の髪となじむように切ってください、と。

うちの旦那さんは、私としばらくしゃべってから「あ!切ってる!」と気付きました。
そうよね、そんなもんよね。

■スウェーデンでヘアードネーションシリーズはこちら↓

乳がんの患者とその家族のサポートに、髪を寄付
・スウェーデンでヘアードネーション(2回目)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます



腫れるのは「蚊」のせいじゃなかった

エーランド島、初夏真っ盛り。
菜の花が目に痛いほどの黄色です。

ものすごくいいにおいで、いつまでもそばで深呼吸できます。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、雪が降っていたと思ったら夏が来たエーランド島。
全く庭仕事が追い付いていません。

畑も拡張した。(前年の1.5倍)

耕うん機で耕した。

必要な種も用意した。

でも種まき&苗づくりが終わっていません。

秋が来るのが早いスウェーデンなので、のんびりしていると収穫できません。

焦りながら仕事が終わってから夕方に畑に豆やら人参やらを植えて、雑草をむしっていました。

が、蚊にかまれまくって我慢ができなくなったのでやめました。

靴下の上から、シャツの上から、がんがんに蚊の襲撃を受け、例年のごとくあちこち腫れだしました

翌日、ぼうぼうに伸びていた庭の草を刈ることに。

運転できるタイプの草刈り機は木の周りや狭いところには届きません。
なのでナイロンカッター式草刈り機と併用。

忙しい旦那さんにかわってナイロンカッター草刈りを初めて使用してみました。

ベストみたいなのを着て、腰の金具とナイロンカッターを繋げます。

飛び散る草。

切れ味抜群。

ちょっと重い気がするけど慣れの問題。

木の幹を傷つけると木が死んでしまいます。
大切な木のまわりは少し慎重に。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※わかりにくいですが、木の周りだけナイロンカッターで草刈り。
他の範囲は運転型草刈り機でやるので残しています。

切っても切っても生えてくるスノーベリーの新芽たちは容赦なくなぎ倒します。
メープルの木もあちこちから新芽がでているのでなぎ倒します。

使っているとナイロンカッターが巻き付いて?短くなる時があるのでたまに地面にボンと当てます。

要らないと思った木の新芽(幹ともいう)を切りすぎたようでナイロンカッターがちぎれました。

旦那さんにナイロンカッターの交換をお願いして待機。

う…

か、痒い。

痒くて痒くてたまらない。

悶絶しながら旦那さんに痒みを訴え、草刈りリタイア。

芝アレルギー?

旦那さんに云われてすぐにシャワーを浴びましたが痒みはおさまりません。

しばらくすると左下の唇がぷくーっと腫れてきました。

鏡で見ると反対側の唇の3倍くらいになっています。

例の腫れまくる蚊のせい?

ちょっとさすがにおかしくないか?

と思って旦那さんと話をしていたら、なんとなく会話に行き違いがあるような…

蚊はスウェーデン語で「mygg」といいます。
が、旦那さんは「mygg」だけでなく時折「knott」も使います。

knott…

そういえば去年お義父さんの奥さんに腫れたところを見せたら「knottだわ」と云っていたような。
何それ?と聞くと小さい蚊みたいなもの、と云われたので調べず。

蚊じゃないわ。

ブヨでした。

ブヨって名前は知ってて、かまれると大変というのも聞いていました。
でも見たことはなく、いつのまにかアブとブヨがごちゃまぜになっていました。

ブヨ。

かまれると腫れて、1~4週間ほど腫れがひかないという。
腫れにはステロイドだそうです。

あまりにもボコボコにあちこち腫れているので、旦那さんが仕事場で話題にしたようです。

氷(キューブ)をビニール袋にいれて冷やすといいよ、とのアドバイスをいただきました。

氷、効くわ。

キューブの氷って日本語でなんていうんでしたっけ。
アイスキューブ?(絶対違う)

ブヨよけには何が効くのかわからなかったので、手持ちの薬類全部もって薬局に行きました。

すいません、ブヨにさされました。
今まで蚊だと思ってたのでどれがブヨに効くか教えてください。

と、バーッと蚊よけとかゆみ止めの薬類全部並べました。(悩まされてただけあって8種類くらいもってました)

これね、とコルチゾンが選ばれました。

氷で冷やすのは?と聞くと冷やすのも効くわよ、とのこと。

蚊よけをよく見ると、スウェーデンの虫よけは蚊、ブヨ、マダニのすべてに効くようです。

ブヨはミントの匂いが嫌いみたいなので畑にミントも植えるようにします。
目指せ、ごく滅。(痒くて本当にイヤ)

ちなみに普通の蚊は、去年コメント欄で「かまれてから15分かかないと痒みが去ります」というのを教えてもらったのでやってみました。

本当でした。

ぷくーっと腫れていても全然痒くない。

東京砂漠脱出計画~Ut på tur, aldri sur~」の月兎耳さん、ありがとうございます!!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


三陽金属 ナイロンカッター エルバB
三陽金属
売り上げランキング: 7,705

マダニの季節到来

急に夏日が続いているスウェーデン、エーランド島。

と云っても18℃~20℃くらい。
でも緯度が高いので日差しはきつい。
旦那さんはすでに日焼けで真っ赤。

草はぼうぼうに伸びるのに畑の苗は干からびていきます。
農業むいてないわ…
と思いつつ、種を蒔き苗をまたやり直しています。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※ねずみよけのチェイサークローナも満開。
※薪用の丸太、早く庭からなくなるよう今年も薪割りがんばります。

さて、さっそく今年もマダニにかまれました。

長袖長ズボン、裾は靴下に入れる完全防備でもかまれる。
解せない。

毎年7~8回はかまれます。
去年はボレリアにもなりました

なんなら朝起きて家から温室に行ってコーヒーを飲むだけで腕の上を歩いているマダニを見つけたこともあるくらい。

マダニが好きなにおいを発しているようです。

今のところ、私が1回、おじいちゃん猫のギズが2回かまれています。

近所の犬は10か所同時にかまれたりしているので、それに比べれば全然です。(犬は草むらでゴロゴロ転がったりして、私は転がったりしていないけど)

が、TBE(ダニ媒介脳炎)ワクチン、一回打って続き打ってなかったので打たねば。(3回打たないとダメなのに…)

あまりにもマダニにかまれるので、もう利き手じゃなくてもマダニをむしりとれるようになりました。
が、たまに失敗します。
手か何かが一本めりこんだままだとかゆみが長引きます。
ので、薬局で売っているマダニを簡単にとれるグッズが便利かと。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

友達が飼ってる猫に左の安いほうを使っていましたが、簡単に取れます。

が、噂では引きはがされる時にマダニがぶえーっと吐く何かがTBEだとかボレリアだとかになるとかで、まずはスプレーで凍らせるのがいいとか去年聞きました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

右の赤いパッケージがマダニを凍らせるスプレーのようです。

ちなみにマダニは取ったら燃やします。
理由はわかりませんが、スウェーデン人はみんな燃やすと思います。(多分とどめをさしている)
「ポン」という音がしたらちゃんと燃えた証拠。(破裂)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


マダニ取り ティックツイスター
コジマ(PB)
売り上げランキング: 8,971

Dr.SCHICK(ドクターシェック) ティック・ツウィーザーウルトラ TU01100000
Dr.SCHICK(ドクターシェック)
売り上げランキング: 44,934

猫の腹痛に効くごはん

11月は本当にいろんなことがありました。

うちの17歳のおじいちゃんネコ、ギズモの調子が急に悪くなったのも11月。

両目が涙であふれて目が開かず、ずっとお腹の調子もよくありません。

動物病院に連れて行って、レントゲンやら何やら撮っても原因がわかりません。
ただ、身体内側から何かの感染症にかかっていて、その影響で涙も出て、お腹も調子が悪いとのこと。

スウェーデン国内旅行に行くはずだった前日まで、これはどうしたらいいのか、お義父さんたちにキャットシッターをお願いして大丈夫か悩んでいました。

出発予定の当日、朝、いつもはお腹をすかせて鳴くギズモが静かです。
見ると丸くなっていますが、生気が全く感じられません。

まるでベッドに紙がぺらっとおいてあるみたいです。

息をしているか見ていましたが何も動きません。
身体に耳をあてて心臓の音を聞きましたが聞こえません。
が、生きています。

これはいかん、このまま出かけたら後悔する。

と旅行取りやめ。

心配で、
心に余裕なんか何もなく、
仕事場に行って、大好きな仲良しの同僚と散歩中、悪ふざけに「うっとうしいねん」とまで云い放つ始末。

どんな人間やねん。
これはひどい。
毒吐くくらいなら黙っておけ。

動物病院から処方してもらった薬は2種類。

まずは感染症を落ち着かせる薬を10日間。
その薬はさらにお腹の調子を悪くさせるそうです。

感染症の薬が終わるころに涙は出るけど目が開くようになりました。

次は注射器みたいなので口に直接入れるお腹痛の薬です。

これが、難しい。

暴れる。

口も開けない。

無理だわ…

でもお腹が2週間以上痛いなんて辛すぎる。

動物に薬をあげるのが難しいこと、みんな知ってるのにどうして美味しい味にしておかないのか…

というところで、お義父さんの奥さんがアドバイスをくれました。

白米をおかゆ(日本みたいにお水で)にして、白身魚も一緒に炊いたのをあげてみた?

何それ。

白身魚はなんでもいいそうで、冷凍の一番安いのでOKとのこと。
味付けはなし。

作ってあげてみました。

なんと!

お腹の調子がもどりました。

お粥最高。

でもうちの17歳のおじいちゃん猫はつくりたてしか食べません。
たくさん作ってレンジでチンすると見向きもしません。
グルメ猫め…

まだ完ぺきではないので、カリカリ(ドライフード)は一応腹痛用です。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
※うちの小さなファイヤーキングカップはギズモ用です。(溺愛)

お粥は犬にも効くそうで、その時は魚なしで作っているみたいです。
お試しあれ。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


近畿大学共同研究開発 金賞健康米 の おかゆ 250g×12個
幸南食糧 (2015-04-01)
売り上げランキング: 5,353

キノコ狩り@カルマル

今年は雨が多いスウェーデン。
キノコが成長するのにもってこいです。

ということで、行ってきましたキノコ狩り。

エーランド島はキノコがあまり見つからないようで、誰に聞いても本土に行ったほうがいいと云います。
島だから特殊なこともあるんだろうけど、多分あまり育たないのはスウェーデン人お目当てのカンタレラ(アンズダケ)のことのようです。
他のキノコはちょっと知識が必要なので、来年こそはキノコのクラスを受講してエーランド島の森で色々みつけよう。

さて、お義父さんの奥さんが発見した「前の職場の近くの森」に行ってきました。
昼休みに出かけてキノコを探していて見つけた場所だそうです。
スウェーデン人の昼休み活用の幅の広いこと!

ここは前にも一緒に来たことがあって、二人でキノコを必死に採りすぎて森の奥深くどこまでも行ってしまうところだった場所です。

私たちの狙いのカンタレラは見つけるのはなかなか難しいんですが、トラットカンタレラ(Trattkantareller)というのは比較的簡単に見つかります。
毒キノコと間違うことがないので安心して採れるキノコでもあります。

そして一度見つかると大量に…

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

見つかった!

倒れた木の下とかを見てみるとあることが多いです。
しゃがんで採り始めると、あそこにも、ここにも!とたくさん見つかります。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

トラットカンタレラの近くに生えてることが多い同じくらいのサイズのこんなキノコは毒キノコです。
見た目全然違うけど、間違えないように。

トラットカンタレラは茎?が黄土色。
スポッと抜けて、イシヅキをカットしてゴミがあったらパパッと払ってカゴに入れます。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

このキノコは掃除がラクなので好きです。
ただ足が速いので、その日のうちに調理するか、保存用には下処理または乾燥機にかけます。

下処理は、50℃以下でオーブンの扉を少し開けて水分を逃がしながら一晩乾かすのがいいそうです。

が、9月には来るはずだった我が家の電気は、もちろんまだ来ておらず、大きなオーブンが使えません。

油はひかずに熱したフライパンにかけると水分がドワーッと出てきます。
水分がとぶまで炒めて冷まして冷凍してもいいそうです。(塩胡椒はしてもいいけどバターはしないで)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

当日食べる場合は水分がとんだらバター、塩、胡椒で味付けするだけで美味しい。

今回は大量だったので、お義父さんの奥さんが持っているハーブやキノコの乾燥部屋に一緒に入れさせてもらいました。

そして、カールヨハン(Karl Johan/ポルチーニ)もお義父さんの奥さんはみつけていました。
が、私は見つからず(見分けられず)。

後から合流したお義父さんの奥さんの友達もカンタレラを発見したりしていましたが、私は見つけられず。
がっかりしていたら見つけました!
ちょっと開けたところに生えていて、まわりを見ると埋まってたりもするみたいです。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

そしてひとつ見つけたらまたひとつ、またひとつとすごく大きなカンタレラを10個ほど収穫。
目がキノコの探し方を覚えたみたいです。

たくさん採れたので乾燥させて送るわ!と姉にメールをしたら「ボルジア家の毒薬の名前と同じなんだけど…」と返信が。

ボルジア家って誰よ、とあわてて調べました。

「ボルジア家 愛と欲望の教皇一族 (THE BORGIAS)」というアメリカのテレビドラマがあるみたいです。見たい。

まぁ、毒薬と名前は一緒ですが別物です。

ところがカンタレラ(アンズダケ)、日本では有毒キノコだそうです。

え!

スウェーデン日本人医療従事者の会」というスウェーデン在住日本人には助かる情報を発信してくれているブログがあります。

そこで「スウェーデンで注意すべき毒キノコ」のリンクを紹介してくれていたのでチェック。
ここにはカンタレラはありませんでした。(当たり前、みんな食べてるもの)

赤に白の斑点がある有名な毒キノコ(ベニテングダケ)はかわいい見た目でエルサ・ベスコフの絵本のイラストで見たことがある人もたくさんいるかと。

多分最も有毒なものだけ載っているのでしょう、7種類のみの紹介ですが、キノコの名前がすでに怖い。

Destroying angel(破壊の天使)とか、Death cap(死の帽子)とか…

英語版スウェーデン語版、あわせて29か国語で見れます(日本語版なし)。

せっかく採ったけどカンタレラはきっと姉は気になって食べれないと思うので、今回は1日天日干ししたカンタレラはブルーチーズと一緒にパイにして食べちゃうわ。

トラットカンタレラを送ります。
和名が見つからなかったんだけど、同じものを食べてるので安心して食べてね!
※和名はミキイロウスタケだそうです!


ブログランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして応援して頂けると嬉しいです。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

Instagram


ボルジア家 愛と欲望の教皇一族 ファースト・シーズン【4枚組】  [DVD]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2013-08-23)
売り上げランキング: 4,467

ボルジア家 愛と欲望の教皇一族 セカンド・シーズン[5枚組] [DVD]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2013-10-11)
売り上げランキング: 18,196

ボルジア家 愛と欲望の教皇一族 ファイナル・シーズン(5枚組) [DVD]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2014-10-08)
売り上げランキング: 10,838

風邪をひいたら

風邪で久々に寝込みました。
仕事も休んで眠り続けて、背中が痛い。

先週頭からずっと喉がイガイガして、金曜日朝には「これは来るかも」という感じに。

エーランド島の年に一度の大イベント、ハーベストフェスはなんとかクリア。
金曜日夜中までまわって、土曜日も夕方まであちこちに。

出店をしている友達、工芸学校時代の友達など、会いたかった人ほぼ全員に会い、食べたいものも全部食べて、一旦家で休憩するわ、と帰宅して休憩したら起きれなくなりました。

が、遊びは根性で乗り切れたのでよし。(これがよくなかったと思わないのか)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

さて、月曜日は大丈夫だろうと仕事に行くが、どうも咳がすごい。

マスクをしたかったけど、スウェーデンでは誰もそんなものはしないで病原菌をまき散らします。

鼻もすごいし、痰もからむし、ちょっとフラリとします。

まず考えることは1時間運転して帰れるかどうか。
今ならいける。
夕方にはどうかわからない。
ということで帰宅。

コンコンと眠り続けましたが微熱が下がりません。

風邪の時、病気の時はいっそ一人暮らしがよかったわ、と思います。

そう。
うちの旦那さんは野生動物のような治癒法をするので病気の時に話が通じません。

うちの旦那さんは薬を飲みたがらないタイプで(野生動物は寝て治すから)、私は来たな、と思ったらなるべく早く薬を飲むタイプです。
そんなに病気をするタイプではないので薬に頼ってるわけではなく、薬の力を借りる感じ。(どうでもいい?)

日本にいた時は、あ、と思ったら病院に行き、薬を手に入れ、必要なものを買って、無理をしないで寝る、というのが自力でできました。

スウェーデンに来て1年目、あれはインフルエンザだったのか、風邪だったのか、熱は39度を超え、立ち上がれず。

熱でつらいので薬がないか旦那さんに聞きましたが「ない」という言葉で終了。
数日たっても薬を買ってくる気配もありません。
熱が続いて苦しくて、4日目くらいだったか、財布を投げつけ、近所のスーパー(基本の薬は取扱いあり)で薬を買ってくるように云って、やっと薬を手に入れました。(え?凶暴?限界やったから)
薬局までは車で往復1時間半かかるので田舎ではスーパーが頼り。

話がそれたような気がしますが、自分の身は自分で守るのが鉄則。

旦那さんのことは大好きですが、気がきかなくて応用もきかないということは忘れてはいけないポイント。

私は病気の時も食べて体力をつけるタイプですが、野生動物は(旦那や)治ってからしか食べないので、病気の時に何を食べたいのかわかりません。

私がお粥を作って、うちの旦那さんにも晩ごはんとしてお粥を食べさせていましたが、これくらい野生動物にもできるんちゃうかという気持ちがわいてきました。
なので、翌日の晩には「なんか作って」と云ってみました。
出てきたものは、ミートボールパスタ。
風邪で塩分に敏感になっていたので、しょっぱくて全然食が進みませんでした。

残念です。
次からはヨーグルトと果物でええで。

人は一人では生きていけませんが、一人で生きたい時もあります。
心置きなく病気になれるように、病気部屋を作りたいと提案してみました。(本気)

ベッドと小さなテーブル、薬箱、本、DVD、レトルトのお粥、ネコ。
できれば窓があって、外が見れて。
正岡子規が病床から読んだ俳句がちらついてきました。

さて、旦那さんから「病気の時はこれ!」というスウェーデンの定番を聞くのは無理ですが、他の人から「風邪にはこれ!」という情報をふたつもらいました。

■ティッシュはスウェーデン版「鼻セレブ」

あるんですねー、柔らかティッシュがスウェーデンにも。
balsam入りのポケットティッシュが存在するようです。(貰ったのでどこで売ってるか不確か)
balsamって、シャンプーとコンディショナーのコンディショナーのことですが、どうやら柔軟剤的な意味で使われているようです。(スウェーデン語力)

■免疫力アップにはオレガノオイル

熱が下がって、8割元気ですが、たまに咳込むことがあります。
痰もからんでいるんでしょう、かなり病気っぽく聞こえるようです。(完治まで仕事休め)
パーテーションの向こうから、同僚が渡してくれたのがカプセルタイプのオレガノオイル(oreganoolja)。
「効能ググってみ」と云われて検索してみると何かすごいです。
マルチみたいです。
Lifeというオーガニック食品とかを取り扱っているお店で買えるようです。

忘れてたけどコカコーラも風邪にいいんだった。

体力低下が風邪が長引いた理由ではなかろうか、と思えたので運動始めよう。
ヨガとランニングでどうだ。(誰に云ってるねん)


ブログランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして応援して頂けると嬉しいです。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

Instagram


オレガノオイル 90錠 海外直送品
HealthLand
売り上げランキング: 127,545

スウェーデンの知恵袋 その2 車の給油口

ものすごく生活に役立ちそうな気がするタイトルですが、私が知らなかっただけで世界の常識かもしれません。

私は田舎に住んでいるので、地元のお店になるべく貢献して、お店がなくなってしまわないように暮らしています。

ガソリンスタンドも、エーランド島最南の地元を愛用。
橋を渡って都会のカルマルでは給油しなくていいようにガソリンチェックをします。

たまに目測をあやまって家の遠くでガソリンランプが点灯することがあります。

片道(50㎞)なら帰れるけど、朝の出勤途中でガソリンランプが点灯すると60㎞とか帰れるか心配です。

さぁ、都会に近いガソリンスタンドは車がたくさんです。
そしてスウェーデンのガソリンスタンドはセルフサービス。(人がいれてくれるところってあるのかな?)

空いてるところを探して、
えーっと、今日は旦那さんの車を借りてきたけど給油口どっちにあるかな、
まぁいいか、
適当に空いてるところに停めよう、
停めたら機械にクレジットカードを入れて、
ガソリンのタンクのボタンを押して、
さぁ、給油!

給油口反対やわ…

車動かそうかな、
でも給油キャンセルってどうするの、
ここ混んでるし動かしてる間に誰かに反対側取られるわ。

この位置でもきっといけるやろう、
ガソリンのホースも結構伸びるはず。

いや、結構ギリギリやわ…

日本みたいに上に吊ってあったら左右どっちでも届くのに。
スウェーデンは中州みたいなところからガソリンのホースが伸びています。

うーん、ギリギリ届く。
車体の上を這うガソリンホース。
角度に無理あり。
まぁ入ったけど…

という話を旦那さんにしました。

給油口がどっちにあるか、車のメーターを見たらわかるで、と。
ガソリンメーターとラジエーターの温度がわかる水温計が並んでいると思います。
ガソリンのメーターが右にあったら給油口もだいたいは右だそうです。

新しい車は知らないけど、という前置き付きです。(新しい車にはついていけてません)

ほんまか!
すごいな!

今まで日本でレンタカーをするたびに給油口がどっちかで焦っていたあの時の私に教えてあげたい!

次は給油キャンセルをどうするか知りたいわ。

この間、間違えて(もしくは指が太くて)ディーゼルボタンを押したときは、給油せず、もう一度クレジットカードを入れてみました。(ICチップ付きでないとダメなところが多いです)

スウェーデンでは給油後にもう一度クレジットカードを入れるとレシート発行になります。
レシートに何も書かれていなかったから、多分これでいいはず。
多分…
ホース一度取って置きなおせばよかったかも…(一旦置くと給油終了となります)

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


YAZAWA (矢澤産業) ガソリン携行缶 横型タイプ 20L 消防法適合品 YG20
矢澤産業(YAZAWASANGYO) (2011-05-26)
売り上げランキング: 1,280

トラックバックに貼る↓

スウェーデンの知恵袋 その1 スーパーの調味料

ものすごく生活に役立ちそうな気がするタイトルですが、もしかしてスウェーデン在住日本人で知らなかったのは私だけの可能性あり。

お義姉ちゃんが作ってくれたパンケーキが美味しかったのでレシピを聞きました。

bikarbonatが必要。

何、それ。

どうやら重曹のことみたいです。(在スウェーデン3年、何も知らない。レシピ本読もうっと)

bakpulver(ベーキングパウダー)と両方入れるレシピなので代用せず買おう。
旦那さんとスーパーに。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

うちの近所の小さなスーパーでさえ大量のスパイスやら調味料が並んでいます。

小さい袋に入ってたよ

と特徴で探そうとしていたら

スパイスは普通はABC順になってるから

と旦那さん。

そうなのか!
知らなかった!
それは便利!(重曹をスパイスと云うのかは疑問を抱くところだけど)

日本はあいうえお順?
覚えてないわー。

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


重曹徹底使いこなしアイデア212 (双葉社スーパームック)
重曹暮らし研究会
双葉社
売り上げランキング: 21,217

お墓の話、スウェーデンの場合

お義父さんのお母さん、つまりうちの旦那さんのおばあちゃんが亡くなったのは去年の7月です。

亡くなった日の翌日、または翌々日の10時におばあちゃんのために教会が鐘をならしました。

そして約3週間後にお葬式。(ゆっくりしていますが、普通です)

土葬の場合はお葬式の後のお食事会が終わったらもうお墓に入っていますが、おばあちゃんは火葬。

どうやら2週間後には遺灰が教会に届けられるようです。
が、最大で1年間教会で預かってくれます。
なので家族がみんな集まる都合のいい日を選んで遺灰をお墓に収めます。

遅い…と思い、日本ってどうなんだろうと調べると四十九日が多いんでしょうか。
四十九日って、輪廻転生する時のようですが、この「輪廻転生」の考えはスウェーデンにはありません。(仏教じゃないから)

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記

教会の中に遺灰が入った壺が祭壇に置かれ、家族がそろうのを待てる空間が作られます。
が、うちの旦那さんの家族は乗り合わせていっしょに来ていたのでサッサとお墓に移動。

教会に連絡するとお墓の前に穴を掘っていてくれるので穴の底にはバラの花びらを散らします。
スウェーデンはちょうどバラが咲き誇っている時期なので、庭のバラから花びらを摘んでたくさん撒きました。

スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
ニッポンというバラ科のハマナス(ローズヒップ)の花びらはハート型でかわいらしい。

そこに遺灰の入った壺(ひも付きで穴に簡単に降ろせる)をおろします。

さて、特に決まりがないので、誰かが仕切らなければボーッと立つだけになります。
必要なら事前に連絡すると牧師さんが来てくれます。
スウェーデン教会のサイトでは「特に決まりはないのでポエムなどを読んでみては?」とあります。

ポエム。

ははは、と思ったけれどもしかしたらスウェーデンでは普通のことかもしれません。

エーランド島の工芸学校に行っていた時に、友達(20代前半)の誕生日パーティーに招待してもらいました。
その時、友達のひとり(20代半ば)がプレゼントにポエムをかいたから読みます、と読み上げていました。
誰も笑ってなかったさ。(プレゼントを笑うわけがない)

そしてお義父さんの奥さんはクリスマスのプレゼントを振り分ける時に、中身が何かというヒントを韻を踏んだポエムを云うのが好きです。(例えば…バッカス(酒の神)がばっかばっか飲みます、でワインとか。なに、こんな低クオリティーのダジャレしか思い浮かばないなんて、大阪出身として自分が情けないわ)

話はそれましたが、ヨハンセン家の納骨?はポエムなしで、おばあちゃんが好きだった花の話や、面白かった思い出を少しの間お墓の前で談話しました。

そして上から土をかぶせて、終了です。

後は家に帰ってみんなで簡単な食事をしながらワイワイ。

ちなみにお墓にはおじいちゃんの名前しか彫られていなかったのですが、おばあちゃんの名前を彫ってもらうために今から送るそうです。(先に送っとけばいいんじゃ…)

Instagram

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

ブログランキングに参加しています

いつも応援クリックありがとうございます


(山野草)ハマナス(浜茄子)3号(1ポット) 本州・四国限定[生体]
charm(チャーム)
売り上げランキング: 547,843